1
00:00:49,614 --> 00:00:50,672
من فضلك

2
00:00:55,954 --> 00:00:57,182
تبادل لاطلاق النار بسرعة!

3
00:00:57,989 --> 00:00:59,513
جيد جدًا! جيد جدًا!

4
00:01:12,237 --> 00:01:13,033
وجدته

5
00:01:14,172 --> 00:01:15,639
مراقبة الهدف

6
00:01:16,375 --> 00:01:17,467
إبقاء العين عليه

7
00:01:17,976 --> 00:01:19,375
لا يستطيع الهرب

8
00:01:25,550 --> 00:01:27,780
أنا شخصيا أرسلت هذا إلى المتحف

9
00:01:27,919 --> 00:01:32,049
لديك حراس شخصيين أكثر من الرئيس
الماس آمن

10
00:01:32,290 --> 00:01:36,158
قافلة مسلحة
محمية بالكامل ومجهزة بقفل مغناطيسي

11
00:01:36,528 --> 00:01:37,927
هذه الشحنة تحت السيطرة

12
00:01:38,063 --> 00:01:38,893
أنا ساخن

13
00:01:40,132 --> 00:01:42,191
مكتب التحقيقات نظام التحكم في درجة الحرارة عن بعد

14
00:01:42,367 --> 00:01:44,028
أنا لا أفهم تعليماتك

15
00:01:44,236 --> 00:01:48,366
أنا لا أفهم... أنا لا أفهم

16
00:01:48,573 --> 00:01:50,234
هذا النظام معقد للغاية

17
00:01:57,916 --> 00:01:58,746
كرة الخصم

18
00:01:59,317 --> 00:02:00,341
هذا فوضوي للغاية

19
00:02:00,485 --> 00:02:03,613
حتى الرجل الأعمى يعرف أنها كرة ليكرز

20
00:02:03,822 --> 00:02:06,313
هذه هي كرة ليكرز! سأحكم عليه!

21
00:02:10,195 --> 00:02:11,025
ماذا تفعل؟

22
00:02:11,229 --> 00:02:13,720
اذهب عند الضوء الأخضر، توقف عند الضوء الأحمر، أيها الرئيس

23
00:02:15,400 --> 00:02:17,095
لا، لا تفعل ذلك

24
00:02:17,402 --> 00:02:18,960
شكرا لك

25
00:02:19,137 --> 00:02:21,537
عمل جيد، وداعا

26
00:02:22,741 --> 00:02:24,470
أعطه نصيحة وأرسله

27
00:02:34,186 --> 00:02:35,118
يا إلهي

28
00:02:36,021 --> 00:02:38,717
من فضلك، هذا يكفي، شكرا لك

29
00:02:39,424 --> 00:02:41,654
اذهب بعيداً واستحم، هذا جيد

30
00:02:41,827 --> 00:02:42,623
دعنا نذهب

31
00:03:05,250 --> 00:03:06,717
هذا كل شيء مرة أخرى!

32
00:03:06,852 --> 00:03:08,820
الحكم! هذا أمر مثير للسخرية!

33
00:03:08,954 --> 00:03:11,548
منطقة ليكرز المحظورة، كان هو الذي ارتكب خطأ

34
00:03:11,756 --> 00:03:15,522
خطأ؟ اسمحوا لي أن أوضح لك ما هو الخطأ

35
00:03:16,394 --> 00:03:18,259
هذه أسوأ جملة رأيتها على الإطلاق.

36
00:03:18,396 --> 00:03:21,422
هذا هو في الأساس عرض رعاة البقر.
سأكون مهرج

37
00:03:21,633 --> 00:03:22,964
اسمحوا لي أن المنافسة! ابتعد عن الطريق!

38
00:03:23,101 --> 00:03:24,432
اجلس

39
00:03:24,569 --> 00:03:26,662
أتمنى لك لعبة رائعة!
دع الفرسان يصعدون إلى المسرح!

40
00:03:26,805 --> 00:03:29,899
دع مالون يدخل!
أدخل ساعي البريد مالون!

41
00:03:30,075 --> 00:03:31,736
دع الفرسان يصعدون إلى المسرح!

42
00:03:32,210 --> 00:03:34,872
يجب الفوز بهذه اللعبة! يجب أن نفوز!

43
00:03:35,013 --> 00:03:37,345
يساعد! أنا مواطن أمريكي!

44
00:03:37,682 --> 00:03:40,981
لقد دفعت ثمن تذكرة الدخول أيها الأحمق!

45
00:03:41,253 --> 00:03:46,555
أنا الجوكر! الليكرز يحتاجني!

46
00:03:47,359 --> 00:03:48,849
اللعنة، لقد ذهب

47
00:03:49,327 --> 00:03:50,555
لقد فقدناه

48
00:03:50,695 --> 00:03:51,389
ماذا؟

49
00:03:51,530 --> 00:03:52,588
هرب بودا بعيدا

50
00:03:52,731 --> 00:03:53,857
تجده

51
00:03:55,734 --> 00:03:56,962
إنه قادم للإضراب

52
00:03:57,702 --> 00:03:59,294
نحن بأمان، استرخي

53
00:03:59,437 --> 00:04:03,373
توقف عن الثرثرة، لقد تشاجرت مع هذا الرجل من قبل

54
00:04:16,321 --> 00:04:17,413
هل وجدته؟

55
00:04:18,990 --> 00:04:20,321
ما زلنا نبحث

56
00:04:22,394 --> 00:04:24,589
قبل العثور على بودا، تم فتح جميع التأمينات

57
00:04:28,667 --> 00:04:30,100
وجدته

58
00:04:30,535 --> 00:04:33,299
إنه لا يزال هنا، على شاشة التلفزيون الكبير

59
00:04:33,505 --> 00:04:34,631
قام بتغيير المقاعد

60
00:04:34,773 --> 00:04:37,207
(قبلني!)

61
00:04:37,576 --> 00:04:39,168
معرفة موقعه مباشرة

62
00:04:40,178 --> 00:04:41,042
حسنًا

63
00:04:44,950 --> 00:04:47,510
(استلام رقم تعريف السيارة)

64
00:05:02,267 --> 00:05:05,259
ستان، لقد أوصلناك
لا داعي للذعر

65
00:05:14,946 --> 00:05:16,538
هل وجدته؟

66
00:05:17,382 --> 00:05:19,247
لا، ما زلنا نبحث

67
00:05:26,057 --> 00:05:27,456
هل هي آمنة؟

68
00:05:29,561 --> 00:05:31,028
كل شيء آمن، اخرج

69
00:05:38,236 --> 00:05:39,168
ماذا؟

70
00:05:44,342 --> 00:05:46,139
بدأت السيارة تتحرك من تلقاء نفسها! ستان!

71
00:05:57,822 --> 00:05:58,811
احرص!

72
00:06:09,801 --> 00:06:11,462
حدث خطأ ما

73
00:06:47,872 --> 00:06:48,896
ماذا يحدث؟

74
00:07:32,617 --> 00:07:33,606
شكرا لكم جميعا

75
00:07:33,785 --> 00:07:34,683
حظا سعيدا لك

76
00:07:44,829 --> 00:07:47,059
انتظر، لحيتك تدغدغني

77
00:07:51,936 --> 00:07:52,960
هل قام بإرشادك؟

78
00:07:53,171 --> 00:07:54,263
دولار واحد فقط

79
00:07:54,405 --> 00:07:55,497
البخيل

80
00:07:58,109 --> 00:07:59,804
أنا حقا أحب الطريقة التي تخلع بها ملابسك

81
00:08:00,011 --> 00:08:00,978
دعونا ننتهي من هذا

82
00:08:17,495 --> 00:08:18,587
الله!

83
00:08:21,766 --> 00:08:23,165
أطفئ هذا الشيء

84
00:08:36,481 --> 00:08:37,709
كيف هي المكسيك؟

85
00:08:38,616 --> 00:08:39,708
نوعية المياه سيئة للغاية

86
00:08:40,718 --> 00:08:41,946
ماذا عن باريس؟

87
00:08:42,287 --> 00:08:43,447
لا أستطيع الوقوف على الفرنسيين

88
00:08:44,789 --> 00:08:46,416
خذني إلى الجنة

89
00:08:46,624 --> 00:08:49,218
دعونا ننتظر حتى نطرد العميل ستان.

90
00:08:51,529 --> 00:08:52,427
جيد

91
00:09:32,070 --> 00:09:32,866
هل سبق لك…

92
00:09:38,743 --> 00:09:40,836
ماكس، ماكس

93
00:09:43,248 --> 00:09:45,375
انظر إلي، انظر إلي

94
00:09:46,050 --> 00:09:46,982
لا تقلق

95
00:09:47,952 --> 00:09:49,249
الحصول على الماس بسرعة

96
00:09:57,962 --> 00:09:59,020
ستان

97
00:10:01,866 --> 00:10:02,890
هل أنت بخير؟

98
00:10:34,365 --> 00:10:37,823
العنوان: الشبح، المتهور، الله يسرق

99
00:11:43,267 --> 00:11:44,393
لقد كتبت نذوري

100
00:11:44,535 --> 00:11:45,229
ماذا؟

101
00:11:45,370 --> 00:11:47,463
لقد كتبت نذوري! ماذا عنك؟

102
00:11:48,573 --> 00:11:49,938
لا تزال تعمل على ذلك

103
00:11:55,713 --> 00:11:57,408
ماكس، هذا رون و...​​

104
00:11:57,548 --> 00:11:58,674
غيل

105
00:11:58,816 --> 00:11:59,908
سعدت بلقائك

106
00:12:00,051 --> 00:12:01,746
التقيت في نادي التنس

107
00:12:01,886 --> 00:12:03,285
في أي نوع من العمل أنت؟

108
00:12:03,988 --> 00:12:05,114
مكافحة الآفات

109
00:12:06,224 --> 00:12:07,987
هذه شيلا وإد

110
00:12:08,126 --> 00:12:09,388
عظيم

111
00:12:09,794 --> 00:12:11,853
هم من أورلاندو
التقينا أثناء التزلج الهوائي

112
00:12:12,530 --> 00:12:14,828
ما هو مجال عملك يا ماكس؟

113
00:12:15,533 --> 00:12:17,933
لدي الكثير من مصانع عمالة الأطفال في الفلبين

114
00:12:19,170 --> 00:12:21,400
يجب أن ترى هؤلاء النقانق
كيفية صنع قبعة

115
00:12:22,373 --> 00:12:23,465
هذا عظيم، أليس كذلك؟

116
00:12:23,608 --> 00:12:24,540
اجلس

117
00:12:25,309 --> 00:12:28,608
ماكس، وهذا هو وينداي وجوان
التعارف عن طريق الغطس

118
00:12:28,846 --> 00:12:29,835
اسمك ماكس، أليس كذلك؟

119
00:12:29,981 --> 00:12:31,539
نعم، ون داي

120
00:12:32,617 --> 00:12:33,549
أنا أحب جراد البحر كثيرا

121
00:12:33,684 --> 00:12:34,946
لذيذ!

122
00:12:36,387 --> 00:12:37,376
نلقي نظرة!

123
00:12:38,756 --> 00:12:41,520
الأسهم ترتفع وتهبط، والاقتصاد ينهار

124
00:12:41,659 --> 00:12:44,287
لكن المزارعين الأميركيين سيحتاجون دائماً إلى الأسمدة

125
00:12:44,429 --> 00:12:47,421
ثلاثة أجيال من عائلتي كانت تصنع الأسمدة.

126
00:12:47,565 --> 00:12:48,554
حقًا؟

127
00:12:50,601 --> 00:12:51,863
الله

128
00:12:53,504 --> 00:12:55,404
شيلا وأنا نحب تبادل الأزواج

129
00:12:55,873 --> 00:12:56,737
تبادل؟

130
00:12:56,908 --> 00:12:59,206
نحن نحب التسكع مع الأزواج الآخرين
تبادل الشركاء الجنسيين

131
00:13:00,411 --> 00:13:01,275
دفع الفاتورة

132
00:13:03,147 --> 00:13:04,637
أيها الزوج، أنظر إليه

133
00:13:04,782 --> 00:13:05,840
ما الخطب؟

134
00:13:05,983 --> 00:13:08,850
ستة أشهر
لا أستطيع أكل جراد البحر بعد الآن

135
00:13:09,554 --> 00:13:12,148
هناك مكان واحد فقط أفضل من جراد البحر

136
00:13:13,858 --> 00:13:14,654
رون!

137
00:13:14,792 --> 00:13:16,282
أنا أحب جراد البحر كثيرا!

138
00:13:17,428 --> 00:13:19,089
سأقوم بضرب تسديدة بطول 30 قدمًا

139
00:13:19,230 --> 00:13:20,720
قبض على النسر

140
00:13:20,998 --> 00:13:21,987
حصلت على النسر

141
00:13:22,133 --> 00:13:23,532
سرقة هذا السوار

142
00:13:24,368 --> 00:13:25,801
أرى الطريقة التي تنظر بها إليها

143
00:13:26,037 --> 00:13:28,096
سرقها، أنت تعرف أنك تريد ذلك

144
00:13:28,873 --> 00:13:31,205
نحن متقاعدون، كل ما أريده هو أنت

145
00:13:31,375 --> 00:13:34,401
حسنًا، لا تتراجع، استمتع بوقتك

146
00:13:34,946 --> 00:13:36,140
أراهن أنك لا تستطيع سرقته

147
00:13:36,614 --> 00:13:38,275
بالطبع أستطيع، لكني لا أريد أن أسرق

148
00:13:39,083 --> 00:13:40,482
أراهن أنك لا تستطيع ذلك

149
00:13:40,952 --> 00:13:43,921
ماكس، هل اكتفيت؟

150
00:13:45,189 --> 00:13:45,951
مرحبا بكم في الزيارة مرة أخرى

151
00:13:46,090 --> 00:13:48,251
ماكس، هذه الوجبة لي

152
00:13:48,926 --> 00:13:50,553
شكرا لك

153
00:13:54,031 --> 00:13:54,929
لا أستطيع العثور على محفظتي

154
00:13:55,066 --> 00:13:55,862
هل أعطيتها لك؟

155
00:13:56,000 --> 00:13:57,058
لا

156
00:13:57,268 --> 00:13:59,930
أقسم قبل أن آتي
لدي محفظة في جيبي

157
00:14:00,238 --> 00:14:02,206
لا بأس أيها الرجل الكبير، سأدفع ثمن ذلك

158
00:14:02,707 --> 00:14:04,072
شكرا ماكس

159
00:14:04,208 --> 00:14:05,698
أنت تراعي ذلك

160
00:14:06,544 --> 00:14:07,636
أين ذهبت محفظتي؟

161
00:14:12,517 --> 00:14:14,951
لوقا
ماذا يوجد في الحب الكاريبي؟

162
00:14:15,086 --> 00:14:17,554
الروم، أماريتو
عصير برتقال و أناناس

163
00:14:17,688 --> 00:14:19,349
ويضاف أيضا القليل من عسل الرمان

164
00:14:20,191 --> 00:14:22,056
ماذا عن الجنة الوردية؟

165
00:14:22,894 --> 00:14:24,953
نبيذ جوز الهند، نبيذ أماريتو، عصير التوت البري...

166
00:14:25,096 --> 00:14:27,155
عصير برتقال وعصير أناناس

167
00:14:28,799 --> 00:14:30,494
هل سيشرب الجميع هذه الأشياء حقًا؟

168
00:14:30,635 --> 00:14:32,899
إنهم يحبون الشرب، فهو غريب جدًا

169
00:14:33,538 --> 00:14:35,165
أعطني الويسكي على الصخور

170
00:14:35,306 --> 00:14:38,935
هذا النبيذ ليس له اسم فاخر
لكن فرانك يحب الشرب

171
00:14:39,677 --> 00:14:41,838
من هو فرانك؟

172
00:14:42,713 --> 00:14:43,839
سيناترا

173
00:14:44,048 --> 00:14:45,743
هل يستخدم فرانك مظلة؟

174
00:14:46,717 --> 00:14:48,184
لا حاجة حتى لو هطل المطر

175
00:14:53,124 --> 00:14:54,113
حبيبي!

176
00:14:59,897 --> 00:15:00,625
هل هو ممتع؟

177
00:15:00,765 --> 00:15:02,858
رائع، سوف تحبه حتى الموت

178
00:15:03,634 --> 00:15:05,864
يمكنك فقط سماع نبضات قلبك وتنفسك

179
00:15:06,204 --> 00:15:10,573
الشعاب المرجانية تبهر مثل المجوهرات أمام عينيك

180
00:15:11,709 --> 00:15:13,506
يجب أن تجد الوقت لتجربته في المرة القادمة

181
00:15:13,811 --> 00:15:15,472
أحب أن أتنفس بمفردي

182
00:15:15,713 --> 00:15:20,275
اعتقدت أنك أحببت مساعدتي لك
التنفس من الفم إلى الفم

183
00:15:43,507 --> 00:15:45,498
(للقبض على سارق)

184
00:16:54,445 --> 00:16:55,742
اشرح نيتك

185
00:16:56,814 --> 00:16:58,782
هل تريد إطلاق النار على عميل المكتب؟

186
00:16:58,983 --> 00:17:00,575
أعرف فقط أن شخصًا ما اقتحم بطريقة غير قانونية

187
00:17:01,986 --> 00:17:04,352
وشرب الويسكي باهظ الثمن

188
00:17:06,824 --> 00:17:09,759
إلقاء الأسلحة
لا تجعلني أطلق النار عليك مرة أخرى

189
00:17:10,428 --> 00:17:11,360
مرة أخرى؟

190
00:17:11,562 --> 00:17:13,257
هل سنلعب دور الغبي؟

191
00:17:18,169 --> 00:17:20,194
لماذا أتيت إلى منزلي؟

192
00:17:20,538 --> 00:17:22,938
اجلس وتناول كأسًا من النبيذ وتناول بعض الشوكولاتة

193
00:17:23,074 --> 00:17:24,041
هل لديك مذكرة تفتيش؟

194
00:17:24,275 --> 00:17:25,902
المكتب ليس له اختصاص هنا

195
00:17:26,043 --> 00:17:27,635
أعلم، ولهذا السبب أنا هنا

196
00:17:27,878 --> 00:17:29,243
لا أعتقد ذلك

197
00:17:29,413 --> 00:17:32,712
سيتم إرساء رحلات Seven Seas البحرية هنا لمدة أسبوع

198
00:17:32,850 --> 00:17:35,910
لديهم عروض ترويجية للرحلة الأولى

199
00:17:36,053 --> 00:17:38,317
"رحلة الماس"

200
00:17:38,456 --> 00:17:43,689
أخذ الماس نابليون الثالث كمكالمة

201
00:17:43,828 --> 00:17:46,160
يرجى تصحيح لي إذا كنت مخطئا

202
00:17:46,697 --> 00:17:48,597
هذا هو الوحيد
واحدة لم تسرقها بعد

203
00:17:48,733 --> 00:17:49,495
هذه شائعة

204
00:17:49,633 --> 00:17:52,568
سأبقى هنا لمدة أسبوع
هذا هو الأخير

205
00:17:52,703 --> 00:17:55,171
أظن أنك تخطط لسرقتها

206
00:17:55,373 --> 00:17:57,671
لم أفعل. أنهي شرابك واترك.

207
00:17:57,808 --> 00:17:59,799
يسعدني أن أرى أنه لا يوجد شيء خاطئ معي

208
00:17:59,944 --> 00:18:02,504
كونك بريطانياً لا يعني أن عليك إخفاء مشاعرك

209
00:18:02,646 --> 00:18:05,774
أنا أيرلندي ونحن نتحدث عن آرائنا

210
00:18:09,620 --> 00:18:13,386
اخرج من هنا مع معدات المراقبة الخاصة بك.
لقد تقاعدت

211
00:18:13,824 --> 00:18:16,850
لا داعي للقلق بشأن هذه الأشياء على المتقاعدين

212
00:18:17,027 --> 00:18:17,823
هل يمكنك إقراضي هذا؟

213
00:18:17,962 --> 00:18:19,930
أعتبر، يمكنك أن تتعلم شيئا

214
00:18:20,197 --> 00:18:21,858
تذكر أن تسددها لي، لقد انتهت صلاحيتها

215
00:18:21,999 --> 00:18:23,125
أبلغ تحياتي إلى لورا

216
00:18:35,613 --> 00:18:36,807
كيف كان درس التنس؟

217
00:18:36,947 --> 00:18:39,677
جيد جدًا، قال المعلم إنني خبير في الطبيعة

218
00:18:39,884 --> 00:18:42,682
وقال إن تسديدتي القوية قوية جدًا

219
00:18:42,853 --> 00:18:44,844
إنها ضربة خلفية، لا تدخلها

220
00:18:44,955 --> 00:18:45,421
لماذا؟

221
00:18:45,556 --> 00:18:46,488
دعونا نتحدث

222
00:18:48,659 --> 00:18:51,651
أنت تجعلني عصبيا
أنا عادة لست متوترة

223
00:18:53,731 --> 00:18:55,596
العميل ستان غادر للتو

224
00:18:56,100 --> 00:18:57,089
ماذا يفعل هنا؟

225
00:18:57,234 --> 00:18:58,633
لقد جاء وأظهر لي هذا

226
00:19:05,109 --> 00:19:06,337
اللعنة، ماكس

227
00:19:07,478 --> 00:19:08,604
هل هذا هو سبب وجودنا هنا؟

228
00:19:08,746 --> 00:19:11,078
لا، ليس كذلك

229
00:19:14,084 --> 00:19:18,111
إنه ليس تقاعدًا، إنها الوظيفة التالية

230
00:19:18,255 --> 00:19:21,418
لقد اخترت هذه الجزيرة، أتذكر؟

231
00:19:23,627 --> 00:19:26,152
لا تفكر
هذه هدية من السماء

232
00:19:26,664 --> 00:19:29,428
والله يمزحنا فقط .

233
00:19:34,505 --> 00:19:36,302
يا إلهي، ماكس

234
00:19:37,508 --> 00:19:39,032
هل فعل هذا ستان؟

235
00:19:39,810 --> 00:19:40,799
ننسى ذلك

236
00:19:42,279 --> 00:19:44,713
أعتقد أنه يجب أن يكون لديه خطأ مثبت

237
00:19:45,149 --> 00:19:46,309
هل وجدت ذلك؟

238
00:19:47,251 --> 00:19:49,014
فقط أولئك الذين أرادني أن أجدهم

239
00:19:50,321 --> 00:19:51,982
هناك واحدة أخرى مخبأة في مكان ما

240
00:19:54,492 --> 00:19:56,983
لقد تحققت، لا يوجد شيء فيه

241
00:19:57,194 --> 00:20:00,288
هذا مزعج، لا يوجد شيء فيه

242
00:20:05,336 --> 00:20:06,701
ما الخطب؟ ماذا يحدث هنا؟

243
00:20:06,904 --> 00:20:08,895
لقد أخفيت الرصاص في الكاميرا

244
00:20:09,640 --> 00:20:10,766
أي رصاصة؟

245
00:20:11,642 --> 00:20:13,542
الذي أطلق عليك النار

246
00:20:13,811 --> 00:20:14,869
لا مفر

247
00:20:16,146 --> 00:20:19,274
أترك الأمر لتذكير نفسي
لقد فقدت لك تقريبا

248
00:20:19,416 --> 00:20:21,941
لم تترك لي تلك الرصاصة أي مكان أختبئ فيه

249
00:20:22,086 --> 00:20:24,611
أعرف، أنا آسف

250
00:20:25,422 --> 00:20:27,049
سأعيده

251
00:20:42,740 --> 00:20:44,765
صباح الخير يا سيدي، جناحك جاهز

252
00:20:45,242 --> 00:20:46,402
جناح؟

253
00:20:46,644 --> 00:20:49,306
جناح، غرفة أكبر

254
00:20:51,248 --> 00:20:55,742
جناح آرتش محجوز للضيوف المميزين فقط

255
00:20:58,622 --> 00:21:02,388
تحتوي الغرفة على وجبة إفطار وكوبونات تنس مجانية

256
00:21:02,526 --> 00:21:05,359
تقشير مجاني لكامل الجسم والعناية بالبشرة بالأعشاب البحرية

257
00:21:05,496 --> 00:21:08,363
تعال إلى طابق النادي واستمتع

258
00:21:08,632 --> 00:21:10,031
أيضا، يرجى تذكر

259
00:21:10,267 --> 00:21:14,567
يجب ارتداء الأحذية والقمصان في الأماكن العامة

260
00:21:46,670 --> 00:21:47,659
تحدث مباشرة إذا كان لديك أي شيء لتقوله

261
00:21:48,038 --> 00:21:51,132
لا تحاول رشوتي بالعناية بالبشرة من الأعشاب البحرية

262
00:21:51,375 --> 00:21:54,708
لا فائدة من ذلك، سأراقبك

263
00:21:54,912 --> 00:21:58,575
أريدك أن تعرف
عش مثل هذه الحياة المريحة

264
00:21:58,716 --> 00:22:00,741
لن أفكر حتى في سرقة أي شيء.

265
00:22:03,487 --> 00:22:04,545
السيد لوي

266
00:22:05,255 --> 00:22:07,018
على استعداد للتدليك؟

267
00:22:08,525 --> 00:22:09,856
سأساعدك على الضغط على ظهرك

268
00:22:10,427 --> 00:22:11,860
سأضغط على الزر الأمامي لك

269
00:22:13,497 --> 00:22:14,657
أيها الوغد

270
00:22:27,878 --> 00:22:30,108
لقد أخفاها في صندوق مجوهرات أسود

271
00:22:30,247 --> 00:22:31,077
أحسنت

272
00:22:31,215 --> 00:22:32,147
شكرا لك

273
00:22:32,616 --> 00:22:34,083
مدلك عبقري

274
00:22:35,219 --> 00:22:36,447
هذه المرة تتخلص منه

275
00:22:36,587 --> 00:22:37,679
سأفعل

276
00:22:38,822 --> 00:22:40,949
ليلة سعيدة، هل ترغب في طلب شيء ما؟

277
00:22:42,393 --> 00:22:44,827
لا، شكراً لك، لقد فقدت كل شهيتي

278
00:22:45,429 --> 00:22:48,728
جيد جدًا، أنا لا أساعد اللص في طلب الطعام، بل أقبض على اللص

279
00:22:48,866 --> 00:22:50,390
أو يفقد وعيه على يد لص

280
00:22:51,268 --> 00:22:52,792
إذن أنت تعترف بأنك كنت هناك؟

281
00:22:53,303 --> 00:22:57,433
أعرف من قراءتي للصحيفة أنك مشهور جدًا

282
00:22:58,742 --> 00:23:00,175
أنا مزحة

283
00:23:00,878 --> 00:23:04,939
قالت جدتي
الشخص الذي يضحك أخيرا هو الفائز

284
00:23:05,115 --> 00:23:08,243
بالمناسبة، قم بإرجاع الفيلم قريبًا، المتجر هنا ليحثك.

285
00:23:09,153 --> 00:23:10,381
لم أنتهي من القراءة بعد

286
00:23:10,554 --> 00:23:13,682
لقد قبضوا على اللص، وكانت النتيجة غير متوقعة

287
00:23:13,891 --> 00:23:15,722
لا أحب هذه النهاية غير المتوقعة

288
00:23:15,859 --> 00:23:17,326
نحن لا نحبك أيضًا

289
00:23:21,398 --> 00:23:23,059
إنهم يلعبون أغنيتك

290
00:23:23,701 --> 00:23:27,296
خذ ستان للرقص، فهو وحيد

291
00:23:28,439 --> 00:23:30,066
وأنا لطيف جدا

292
00:23:31,375 --> 00:23:32,603
دعنا نذهب، ستان

293
00:23:32,976 --> 00:23:33,840
حقا؟

294
00:23:35,713 --> 00:23:37,237
سأحاول إعادتها قبل الفجر

295
00:23:52,196 --> 00:23:53,356
تياوزي

296
00:23:55,466 --> 00:23:56,455
هل هناك خطأ ما؟

297
00:23:56,667 --> 00:23:59,830
أريد أن أتحدث مع مور، ابتعد عن الطريق

298
00:24:00,003 --> 00:24:02,471
السيد مور لديه زائر الآن

299
00:24:03,173 --> 00:24:06,006
مقاطعة الآخرين أثناء أوقات فراغهم تعتبر تحرشًا

300
00:24:06,477 --> 00:24:08,274
هذا ليس التحرش

301
00:24:09,480 --> 00:24:10,674
هل تشعر به؟

302
00:24:11,582 --> 00:24:13,072
وهذا ما يسمى التحرش

303
00:24:13,517 --> 00:24:17,044
أخبر رئيسك أن هذه مجرد البداية

304
00:24:17,387 --> 00:24:20,948
لدي يدان ولا آخذ رشاوى

305
00:24:25,763 --> 00:24:28,755
آسف، Tiaozi، اسمحوا لي أن أتوقف لحظة للتحدث.

306
00:24:41,178 --> 00:24:43,442
انظر يا ستان، أعرف ما تريد أن تفعله

307
00:24:43,680 --> 00:24:47,013
إذا قمت بسحب ماكس إلى الماء
لن يخسر

308
00:24:47,785 --> 00:24:49,650
اللصوص سوف يخسرون في النهاية

309
00:24:49,787 --> 00:24:51,118
بلدي ماكس لا

310
00:24:51,421 --> 00:24:53,651
اعمل لنفسك معروفًا وابتعد عنا

311
00:24:53,791 --> 00:24:57,852
لقد تقاعدنا ونستمتع بالحياة هنا

312
00:24:57,995 --> 00:25:00,987
سأظل أبقى وأرى ما سيحدث

313
00:25:02,900 --> 00:25:03,832
آسف

314
00:25:04,001 --> 00:25:08,335
انتظر، سيكون دورك، أنا مشهور حقًا

315
00:25:08,772 --> 00:25:10,672
من فضلك اترك حلبة الرقص

316
00:25:12,676 --> 00:25:14,007
استمتع يا ستان

317
00:25:14,444 --> 00:25:16,912
الشرطة، ارفعوا أيديكم

318
00:25:18,348 --> 00:25:20,646
أنا ضابط تطبيق القانون، مكتب التحقيقات الفيدرالي

319
00:25:27,658 --> 00:25:31,424
من غير القانوني حمل سلاح ناري بدون تصريح

320
00:25:31,562 --> 00:25:33,587
أنا أحقق مع المشتبه به

321
00:25:36,767 --> 00:25:41,397
يجب عليك أيضًا إخطار مركز الشرطة المحلي عند قدومك، أليس كذلك؟

322
00:25:45,375 --> 00:25:46,034
هل تعرفه؟

323
00:25:46,176 --> 00:25:47,404
هو المشتبه به عندي

324
00:25:47,978 --> 00:25:50,412
لا يزال لدينا مركز الشرطة
اذهب وسجل هذا السلاح.

325
00:25:50,547 --> 00:25:53,243
لقد تركت مجرماً يهرب، هذا جنون

326
00:25:53,650 --> 00:25:57,347
هل هذا مجنون؟ رقصتك مجنونة

327
00:25:57,821 --> 00:26:01,120
بهذه الطريقة، أيها العميل، مرحباً بك في جزيرة الفردوس

328
00:26:02,292 --> 00:26:04,954
مكتب التحقيقات الفدرالي

329
00:26:06,930 --> 00:26:10,263
حسنًا، العلامة المائية وعلامة الليزر متطابقتان.

330
00:26:10,901 --> 00:26:12,835
ولكن لا يزال يتعين علي تسجيل البندقية

331
00:26:18,709 --> 00:26:20,176
ابتسامتك ساحرة

332
00:26:20,377 --> 00:26:22,106
لم أبتسم لك بعد

333
00:26:22,546 --> 00:26:23,535
سوف تفعل

334
00:26:26,783 --> 00:26:29,047
هذا ما أشعر به وعليهم أن يتقبلوه

335
00:26:30,888 --> 00:26:33,721
صوفي، أريد أن أتحدث معك

336
00:26:33,991 --> 00:26:36,482
كانت هناك شكوى ضدك بسبب مضايقتك لهنري مور.

337
00:26:36,627 --> 00:26:38,288
أنا فقط أفعل ما يجب أن أفعله

338
00:26:38,428 --> 00:26:40,896
إنه تقريبا عمدة لدينا.

339
00:26:41,031 --> 00:26:44,489
إنه محبوب من الجميع
لا يمكنك أن تفعل هذا

340
00:26:44,635 --> 00:26:47,627
لا يمكننا جميعًا أن نكون كسالى مثلك، أليس كذلك؟

341
00:26:47,971 --> 00:26:50,633
البقاء بعد العمل
تحدث عن موقفك

342
00:26:50,774 --> 00:26:54,437
لقد عرفت ذلك عندما تزوجنا وطلقنا

343
00:26:54,578 --> 00:26:56,944
لن تكتشف شيئًا جديدًا الليلة أيضًا

344
00:26:57,648 --> 00:27:01,084
الى جانب ذلك، لدي موعد مع العميل لوي

345
00:27:01,218 --> 00:27:03,243
لقد وصل للتو إلى الجزيرة

346
00:27:03,987 --> 00:27:05,249
حقا؟

347
00:27:06,156 --> 00:27:06,952
هل نذهب؟

348
00:27:07,090 --> 00:27:08,079
لا مشكلة

349
00:27:13,830 --> 00:27:14,888
انها شرسة جدا

350
00:27:22,139 --> 00:27:23,800
أليس هذا جميلا؟

351
00:27:28,845 --> 00:27:30,039
هل أنت راض؟

352
00:27:31,014 --> 00:27:32,276
بالطبع راض

353
00:27:45,295 --> 00:27:48,731
يقول البعض أن الطريقة الوحيدة للقضاء على الإغراء هي

354
00:27:48,899 --> 00:27:50,526
فقط انحني لها

355
00:27:52,869 --> 00:27:54,860
لماذا لم أعرف هذا؟

356
00:27:56,707 --> 00:27:57,799
افعل كما أقول

357
00:27:58,875 --> 00:28:01,469
لرفض الإغراء

358
00:28:02,379 --> 00:28:03,277
أو

359
00:28:04,514 --> 00:28:07,881
افعل شيئًا يغريك أكثر

360
00:28:22,065 --> 00:28:24,260
أليس هذا بسيطا جدا؟

361
00:28:33,977 --> 00:28:36,241
كم من الوقت استغرق منك أن تقبلني في أقصر وقت ممكن؟

362
00:28:36,380 --> 00:28:38,610
الرجل الذي التقيت به للتو؟

363
00:28:40,183 --> 00:28:42,845
أعرف ما الذي تفكر فيه، توقف عن التفكير فيه

364
00:28:43,153 --> 00:28:46,680
رجل يريد قضاء ليلة مع فتاة محلية

365
00:28:46,823 --> 00:28:49,383
ولهذا هم على استعداد لقول أي شيء

366
00:28:50,527 --> 00:28:53,052
أنا لا أكره أن يتم تصنيفي كرجل عادي

367
00:28:53,196 --> 00:28:56,359
لكنني أعترف أنني على استعداد لقول أي شيء الآن

368
00:28:56,566 --> 00:28:58,431
منذ متى وأنت تطارد (ماكس)؟

369
00:29:00,637 --> 00:29:04,266
سبع سنوات
سُرقت أول ماسة نابليون

370
00:29:04,574 --> 00:29:07,839
أسرعت إلى مكان الحادث وأطلقت عدة طلقات نارية على سيارة اللص.

371
00:29:07,978 --> 00:29:12,745
وفي اليوم التالي، تم تسليم زجاجة من الشمبانيا إلى المقر

372
00:29:12,883 --> 00:29:16,910
أرفقت ملاحظة "الهدف في المرة القادمة للإطارات"

373
00:29:17,821 --> 00:29:19,550
إنه يضايقك

374
00:29:20,157 --> 00:29:21,454
هل هناك أي تدفق للأموال المسروقة؟

375
00:29:22,526 --> 00:29:25,461
كل شيء نظيف، الضرائب، الحسابات المصرفية

376
00:29:25,595 --> 00:29:28,393
لا يشتري لوحات أو يخوت باهظة الثمن

377
00:29:28,799 --> 00:29:30,323
أعتقد أنه رأى كل ذلك بمثابة تحدي

378
00:29:30,467 --> 00:29:33,664
هناك أيضا عذر
إنه الأفضل في هذا

379
00:29:33,904 --> 00:29:35,462
يبدو أنك تعشقه

380
00:29:36,907 --> 00:29:40,172
هل فكرت في ذلك من قبل؟
حياته الفاخرة؟

381
00:29:40,777 --> 00:29:41,744
ربما

382
00:29:42,012 --> 00:29:45,641
لكنني لا معجب به
لقد ضربني مرات عديدة

383
00:29:45,816 --> 00:29:47,943
ربما تحتاج إلى مساعدة المرأة

384
00:29:49,519 --> 00:29:51,248
هذا حقا ما أحتاجه أكثر

385
00:29:51,388 --> 00:29:55,051
أريد أن أتعامل مع قضية كبيرة
وتحتاج إلى مساعدة

386
00:29:55,192 --> 00:29:57,524
سأبلغ عن تصرفات مكتب التحقيق في هذه القضية

387
00:29:57,761 --> 00:29:59,592
طالما بقيت معك

388
00:30:07,804 --> 00:30:08,668
ما الخطب؟

389
00:30:08,805 --> 00:30:10,534
أقوم بتوسيع الشرفة

390
00:30:11,641 --> 00:30:13,040
تريد أن تبقى مشغولا

391
00:30:13,310 --> 00:30:18,805
نحن هنا على الشرفة
يمكننا مشاهدة غروب الشمس جنبًا إلى جنب حتى نكبر

392
00:30:20,183 --> 00:30:21,343
أنا حقا لا أستطيع الانتظار

393
00:30:22,052 --> 00:30:23,212
إلى أين أنت ذاهب؟

394
00:30:23,420 --> 00:30:26,548
قلت أنني بحاجة إلى الاهتمام
أعتقد أنني وجدت ذلك

395
00:30:26,723 --> 00:30:27,587
حقا؟

396
00:30:28,458 --> 00:30:29,789
سأتصل بك

397
00:31:00,690 --> 00:31:01,554
انه قادم

398
00:31:09,666 --> 00:31:11,133
محور هذا المعرض

399
00:31:11,268 --> 00:31:14,726
على مقبض سيف نابليون
مرصعة بثلاثة ألماسات لا تقدر بثمن

400
00:31:14,938 --> 00:31:18,339
بعد هزيمته
تم إخراج الماس وتناثره حوله

401
00:31:18,475 --> 00:31:22,138
نادرًا ما يتم عرض هذه القطعة الأخيرة علنًا.

402
00:31:22,579 --> 00:31:24,843
ثم هناك بعض الأحجار الكريمة المصرية النادرة

403
00:31:53,777 --> 00:31:55,244
يا له من حجر صغير لطيف

404
00:31:55,445 --> 00:31:56,810
لقد جئت فقط لإلقاء نظرة

405
00:31:56,980 --> 00:31:57,878
أنا أيضا

406
00:31:58,215 --> 00:32:01,309
6 شاشات، 4 ثابتة، 2 متنقلة

407
00:32:01,451 --> 00:32:03,351
هناك أيضًا 12 مستشعرًا للأشعة تحت الحمراء

408
00:32:03,486 --> 00:32:05,954
16، لقد تركت تلك التي على ارتفاع الكاحل

409
00:32:06,089 --> 00:32:08,523
ويوجد أيضًا حراس في الخدمة على مدار 24 ساعة يوميًا

410
00:32:08,658 --> 00:32:10,922
خزانة عرض من البولي كربونات غير قابلة للكسر

411
00:32:11,061 --> 00:32:13,894
يتم التحكم فيه بواسطة بطاقة مغناطيسية لا يمكن نسخها

412
00:32:16,166 --> 00:32:20,193
لقد أدركت للتو أنه لا يمكنك سرقتها

413
00:32:23,807 --> 00:32:24,705
أنت على حق

414
00:32:26,476 --> 00:32:29,775
لا يمكن أن تكون على حق أكثر
لا أستطيع سرقته

415
00:32:55,905 --> 00:32:59,500
(حفلة تنكرية يوم السبت)

416
00:33:16,259 --> 00:33:17,487
أعطني توصيلة

417
00:33:18,161 --> 00:33:19,093
لا أعتقد ذلك

418
00:33:19,429 --> 00:33:21,192
ربما يجب عليك إعادة النظر

419
00:33:47,023 --> 00:33:50,925
أقدم لكم السيد هنري مور

420
00:33:51,528 --> 00:33:55,589
السيد بودا، تشرفت بلقائك

421
00:33:55,765 --> 00:33:57,027
أنت أمريكي

422
00:33:58,234 --> 00:33:59,326
هنري مور؟

423
00:33:59,469 --> 00:34:04,202
هذا صحيح، مجرد نطق واضح قليلا

424
00:34:04,341 --> 00:34:06,639
أعتقد أنه بهذه الطريقة يمكنني الاندماج بشكل أفضل في المنطقة المحلية.

425
00:34:07,210 --> 00:34:08,108
من فضلك اجلس

426
00:34:12,882 --> 00:34:15,009
يجب أن تتساءل لماذا أنت هنا

427
00:34:15,185 --> 00:34:16,209
حسنا...

428
00:34:16,753 --> 00:34:19,051
من فضلك سامحني على فرض طريقة بول

429
00:34:19,189 --> 00:34:23,626
سكان الجزر الفقراء بحاجة لمساعدتكم

430
00:34:25,161 --> 00:34:28,494
قبل خمس سنوات، كنت رجل أعمال في ديترويت

431
00:34:28,631 --> 00:34:32,192
جاء إلى الجزيرة لقضاء إجازة بالصدفة
على الشاطئ…

432
00:34:32,836 --> 00:34:35,202
أنا أشرب مارتيني الحضض

433
00:34:37,540 --> 00:34:41,067
لا يهم ما أشربه
ولكن حصلت على الوحي

434
00:34:41,611 --> 00:34:45,103
يريدني الله أن أعمل من أجل هذا المجتمع الفقير

435
00:34:45,248 --> 00:34:48,706
تقديم الخدمات الاجتماعية المناسبة

436
00:34:48,952 --> 00:34:51,477
لذلك تريد مني
شراء تذاكر وجبة لعشاء جمع التبرعات الخاص بك

437
00:34:53,456 --> 00:34:56,789
لا، ولكنني سأعرض عليك فرصة

438
00:34:56,926 --> 00:34:59,724
ساعدوني في بناء البنية التحتية اللازمة

439
00:35:00,296 --> 00:35:01,320
كيف تساعد؟

440
00:35:01,498 --> 00:35:03,398
أريدك أن تساعدني في سرقة تلك الماسة

441
00:35:06,336 --> 00:35:07,803
أنا لست مجرماً

442
00:35:08,037 --> 00:35:09,664
نعم، ولا أنا

443
00:35:09,873 --> 00:35:11,636
جيد جدًا، إذن لدينا توافق في الآراء مع بعضنا البعض

444
00:35:11,775 --> 00:35:12,673
نعم

445
00:35:13,376 --> 00:35:14,843
اسمحوا لي أن تظهر لك حولها

446
00:35:19,048 --> 00:35:21,380
سكان الجزر الفقراء إن لم يكن الموظفين

447
00:35:21,518 --> 00:35:24,112
هل من العدل أنه لا يُسمح لي بالدخول أو الخروج من الكازينو؟

448
00:35:25,488 --> 00:35:27,319
لماذا الأغنياء فقط

449
00:35:27,457 --> 00:35:31,723
للاستمتاع بعقار التسامي الذاتي؟

450
00:35:32,695 --> 00:35:36,062
الشعور بالأمان الذي يأتي مع امتلاك بندقيتك الخاصة

451
00:35:37,233 --> 00:35:42,694
الشعور بالمتعة الذي لا يمكن الحصول عليه إلا من قبل رفيقة مع المال

452
00:35:45,475 --> 00:35:48,569
ويجب أن يكون للفقراء أيضًا الحق في الاستمتاع بهذه وسائل الترفيه

453
00:35:48,711 --> 00:35:50,611
انظر حولك يا سيد بودا

454
00:35:51,281 --> 00:35:52,748
الجميع يساعدون بعضهم البعض

455
00:35:53,216 --> 00:35:55,878
كل ما أفعله هو من أجل سكان الجزيرة

456
00:35:56,085 --> 00:35:57,882
فلماذا تحتاج الماس؟

457
00:35:58,488 --> 00:36:02,049
أنا بحاجة إلى المال على وجه السرعة
لتوسيع برنامجي الإنساني

458
00:36:02,258 --> 00:36:05,625
رهان بمئات المليارات

459
00:36:05,762 --> 00:36:07,491
يمكن أن ينقذ منطقة البحر الكاريبي

460
00:36:09,399 --> 00:36:11,924
أقترح التعاون يا سيد بودا

461
00:36:12,402 --> 00:36:14,029
أنت أجنبي

462
00:36:14,304 --> 00:36:16,204
أستطيع أن أعطيك ما ليس لديك

463
00:36:16,639 --> 00:36:21,269
تصريح دخول السفينة السياحية، جدول الحراسة

464
00:36:21,411 --> 00:36:22,639
أي شيء تحتاجه

465
00:36:47,871 --> 00:36:49,862
لا أستطيع النوم، لم أقصد إيقاظك

466
00:36:51,174 --> 00:36:53,404
رأيتك على متن القارب أمس

467
00:36:56,346 --> 00:36:58,507
لدي أيضًا شعور بأنك قد تكون هناك أيضًا

468
00:37:05,388 --> 00:37:07,948
ألا تعتقد أننا يجب أن نتقاعد بعد؟

469
00:37:10,326 --> 00:37:13,523
ماكس، أفتقد هذا الشعور أيضًا

470
00:37:14,797 --> 00:37:16,526
لقد كنا رائعين من قبل

471
00:37:16,933 --> 00:37:20,027
نحن كبار الخبراء، لا أحد يستطيع أن يهزمنا

472
00:37:20,570 --> 00:37:22,834
إنه أيضًا أفضل وقت للتقاعد

473
00:37:23,740 --> 00:37:24,798
ربما

474
00:37:27,677 --> 00:37:29,508
لقد رأيت
وهذا لا يمكن القيام به وحده

475
00:37:29,646 --> 00:37:32,240
لا تفكر حتى في سحبي للأسفل.

476
00:37:32,715 --> 00:37:34,012
تقاعدنا

477
00:37:34,183 --> 00:37:37,277
التحدي الآن
إنها أن تعيش حياة بسيطة وسعيدة

478
00:37:37,820 --> 00:37:39,845
وأنا أحب هذا التحدي

479
00:38:08,751 --> 00:38:09,547
مرحبا؟

480
00:38:09,719 --> 00:38:13,416
لقد كذبت على القارب، يمكنني سرقته

481
00:38:13,623 --> 00:38:16,023
يمكنني قطع أسلاك الشاشة
أدخل من الخلف

482
00:38:16,159 --> 00:38:19,526
اقطع من غرفة التخزين وابدأ بعد الساعة 10 مساءً

483
00:38:19,896 --> 00:38:20,794
لماذا؟

484
00:38:20,964 --> 00:38:23,797
عادة ما يكون الحراس من ضباط الشرطة المتقاعدين

485
00:38:25,101 --> 00:38:26,864
إذن هل تخطط للسرقة بهذه الطريقة؟

486
00:38:27,103 --> 00:38:30,300
قلت لك كل شيء
لذلك لن أسرق

487
00:38:42,719 --> 00:38:45,381
يا إلهي ماذا تفعل؟

488
00:38:45,555 --> 00:38:46,522
الطبخ

489
00:38:46,723 --> 00:38:47,587
متى بدأت؟

490
00:38:47,724 --> 00:38:50,454
هذا الصباح، نحن الأشخاص الذين نحتفظ بأنفسنا

491
00:38:50,593 --> 00:38:53,187
الأشخاص الذين يحافظون على سلامتهم يأكلون فطائر البيض على الإفطار

492
00:38:56,232 --> 00:38:57,426
تحدث مباشرة إذا كان لديك أي شيء لتقوله

493
00:38:57,600 --> 00:39:02,162
لقد كدت أنخدع بخدعة ديفيد السحرية

494
00:39:02,372 --> 00:39:06,604
استخدام الغمامة لتحويل انتباهي

495
00:39:06,743 --> 00:39:07,835
ما الذي تتحدث عنه؟

496
00:39:07,977 --> 00:39:12,676
أريد أن أعرف كيف يمكنك السرقة
قال أثناء الصيد

497
00:39:12,815 --> 00:39:15,409
صيد السمك؟ أنا لا أصطاد.

498
00:39:15,551 --> 00:39:17,485
لدي قارب مليء بالبيرة

499
00:39:17,620 --> 00:39:18,712
اشربه بنفسك

500
00:39:18,855 --> 00:39:22,655
هيا، أنت تدفع
أحتفظ بفاتورة الفندق

501
00:39:22,925 --> 00:39:25,120
لا يزال الأمر على حاله يا ستان، لن أذهب

502
00:39:25,261 --> 00:39:26,489
لديك خيارات أخرى

503
00:39:26,629 --> 00:39:30,156
أتصل بالشرطة المحلية
سآخذك إلى مركز الشرطة "لتشويك" وأسألك

504
00:39:30,299 --> 00:39:34,736
انها حقا خبز
لا يوجد مكيف هواء هناك، لذا ارتدي ملابس أقل

505
00:39:35,371 --> 00:39:39,171
رائحة البيض غريبة حقا
يجب أن يكون الدجاج الموجود في الجزيرة مشوهًا جدًا

506
00:39:42,111 --> 00:39:43,544
ماذا عن ذلك يا ماكس...

507
00:39:43,680 --> 00:39:44,704
أراك لاحقا

508
00:39:54,657 --> 00:39:57,717
ألن يكون هذا أسوأ من أن يتم تحديد هويتك؟

509
00:39:58,494 --> 00:40:00,052
لم يتم التعرف عليّ مطلقًا

510
00:40:07,303 --> 00:40:10,670
يا لها من ساعة جميلة
كم تكلفة ذلك الشيء؟

511
00:40:11,040 --> 00:40:12,234
آلاف الدولارات

512
00:40:15,178 --> 00:40:17,806
لماذا لا تدفع الحساب العام وتشتري واحدة؟

513
00:40:18,681 --> 00:40:23,277
بفضلك، المكتب لديه رقابة صارمة علي.

514
00:40:26,189 --> 00:40:27,622
الجو حار جدا هنا

515
00:40:30,660 --> 00:40:33,128
إذا لم أطلق النار عليك
لماذا لديك ندوب؟

516
00:40:35,131 --> 00:40:36,598
مصنوعة من الصوف المحبوك

517
00:40:49,045 --> 00:40:51,036
هل يمكنك فرك بعض زيت التسمير على ظهري من أجلي؟

518
00:40:51,514 --> 00:40:52,572
هل أنت جاد؟

519
00:40:52,715 --> 00:40:55,513
نعم، بشرتي رقيقة جدًا ولا أريد أن أتعرض لحروق الشمس

520
00:41:01,891 --> 00:41:04,655
عندما كنت طفلا
يجب أن يكون محترفًا في لعب الغميضة

521
00:41:04,794 --> 00:41:06,921
ولهذا السبب انضممت إلى مكتب التحقيقات

522
00:41:07,063 --> 00:41:08,963
نعم، أنا جيد جدًا في العثور على الناس.

523
00:41:10,466 --> 00:41:12,434
لم يتم العثور علي أبدا

524
00:41:13,136 --> 00:41:17,300
طالما وجدت مكانًا جيدًا، فسوف أختبئ لفترة طويلة

525
00:41:20,743 --> 00:41:21,675
حسنًا

526
00:41:22,044 --> 00:41:24,376
استدر وسأمسحه لك

527
00:41:24,514 --> 00:41:25,606
سأفعل ذلك بنفسي

528
00:41:25,882 --> 00:41:27,281
هيا، أنت على وشك أن تصاب بحروق الشمس

529
00:41:36,292 --> 00:41:38,283
حسنًا

530
00:41:39,162 --> 00:41:41,426
حسنا، هذا يكفي

531
00:41:41,564 --> 00:41:43,896
ألا تريد مني أن أمسحه جيدًا لك؟

532
00:41:44,033 --> 00:41:44,965
قطبي

533
00:41:45,101 --> 00:41:46,864
ليس هناك، سأفرك ظهرك فحسب

534
00:41:47,003 --> 00:41:49,403
لقد اشتعلت صنارة الصيد الخاصة بي بشيء ما

535
00:41:49,639 --> 00:41:52,301
أنظر، لقد أمسكنا بشيء ما

536
00:41:54,377 --> 00:41:56,436
بسرعة، ساعدني في سحبه

537
00:41:56,979 --> 00:41:58,344
لا تدع ذلك يهرب

538
00:41:58,481 --> 00:41:59,675
يا إلهي

539
00:42:00,149 --> 00:42:01,639
هذه سمكة كبيرة

540
00:42:01,984 --> 00:42:03,383
يمكننا سحبه للأعلى

541
00:42:03,519 --> 00:42:04,213
هذه السمكة كبيرة

542
00:42:04,353 --> 00:42:05,342
كبير جدًا

543
00:42:05,488 --> 00:42:06,318
هل تسحب؟

544
00:42:06,455 --> 00:42:07,251
أنا أسحب

545
00:42:07,390 --> 00:42:08,789
الله

546
00:42:09,125 --> 00:42:11,218
واحد، اثنان، ثلاثة!

547
00:42:13,763 --> 00:42:15,458
يا إلهي، إنه سمكة قرش

548
00:42:15,598 --> 00:42:16,530
إنها سمكة قرش

549
00:42:20,002 --> 00:42:21,094
لماذا لا يتحرك؟

550
00:42:21,304 --> 00:42:22,430
ربما كان خائفا وأغمي عليه

551
00:42:22,572 --> 00:42:23,368
ماذا تريد أن تفعل؟

552
00:42:23,506 --> 00:42:25,997
ربما مات، يبدو ميتاً

553
00:42:28,010 --> 00:42:29,238
اذهب وهزها

554
00:42:29,579 --> 00:42:30,375
لماذا يجب أن أذهب؟

555
00:42:30,513 --> 00:42:31,480
هل أنت عميل فيدرالي؟

556
00:42:31,614 --> 00:42:32,706
ما علاقة هذا بهذا؟

557
00:42:32,849 --> 00:42:35,977
إذا تعرضت للعض وأصبحت معاقًا، فيمكنك الحصول على أموال الإغاثة

558
00:42:36,385 --> 00:42:38,182
لقد أمسكت به، اذهب وانظر بنفسك

559
00:42:38,321 --> 00:42:41,051
نعم، لقد أمسكت به، لذا حان دورك لرؤيته

560
00:42:41,691 --> 00:42:42,680
حسنا

561
00:42:43,526 --> 00:42:44,584
انا ذاهب

562
00:42:45,628 --> 00:42:47,596
انا ذاهب للتسلل إلى هناك

563
00:42:48,297 --> 00:42:49,286
لماذا أنت هادئ جدا؟

564
00:42:49,498 --> 00:42:51,056
بهذه الطريقة لن يسمع

565
00:43:01,177 --> 00:43:02,235
كن حذرا! احرص!

566
00:43:02,378 --> 00:43:03,572
إله!

567
00:43:07,617 --> 00:43:09,642
لديك الحق في التزام الصمت!

568
00:43:11,587 --> 00:43:12,747
لقد مات الآن

569
00:43:32,241 --> 00:43:35,369
"لا يهم أين أذهب"

570
00:43:35,511 --> 00:43:38,378
"بالأرض أو الماء"

571
00:43:39,982 --> 00:43:41,449
"يمكنك سماعي..."

572
00:43:41,584 --> 00:43:45,816
انظر إليهم، إنهم يبدون كأصدقاء جيدين

573
00:43:46,389 --> 00:43:47,651
يجب أن تكون لورا

574
00:43:48,724 --> 00:43:49,816
صوفي

575
00:43:50,459 --> 00:43:53,292
مسدس جميل سيجسول P228

576
00:43:53,496 --> 00:43:55,123
الزناد الخاص

577
00:43:56,098 --> 00:43:56,996
أحذية جميلة

578
00:43:57,133 --> 00:43:57,758
شكرا لك

579
00:43:57,900 --> 00:43:58,628
شانيل؟

580
00:43:58,768 --> 00:43:59,928
أحدث طراز

581
00:44:02,338 --> 00:44:03,430
ما مدى سوء الوضع؟

582
00:44:05,508 --> 00:44:06,497
ليست سيئة للغاية

583
00:44:07,977 --> 00:44:09,308
صوفي تبدو وكأنها شخص لطيف

584
00:44:09,912 --> 00:44:11,174
نعم، ملاحظة جميلة

585
00:44:12,615 --> 00:44:13,980
لورا تبدو جيدة

586
00:44:14,417 --> 00:44:15,782
لص لطيف

587
00:44:30,866 --> 00:44:31,855
رائع!

588
00:44:37,273 --> 00:44:39,969
أعترف بالهزيمة، تفوز، تمنى أمنية

589
00:44:40,409 --> 00:44:41,307
حسنا

590
00:44:42,345 --> 00:44:45,314
أتمنى أن تتمكن من كتابة عهودك

591
00:44:59,061 --> 00:45:00,289
عضلاتي مشدودة جدًا

592
00:45:00,429 --> 00:45:02,989
تعال هنا، دعني أريحك

593
00:45:03,132 --> 00:45:05,362
لماذا تخلع ملابسك؟

594
00:45:05,501 --> 00:45:06,433
هذا إلى حد كبير

595
00:45:06,569 --> 00:45:08,059
أنت لست جيدًا

596
00:45:08,270 --> 00:45:11,137
إذا لم تتصرف بشكل جيد، فسوف يتم ضربك.

597
00:45:12,675 --> 00:45:15,610
سوف أعضك، أعضك

598
00:45:15,745 --> 00:45:17,940
الباب مفتوح. هل سيأتي أحد؟

599
00:45:18,080 --> 00:45:20,241
نعم صديق

600
00:45:20,516 --> 00:45:21,073
أصدقاء؟

601
00:45:21,217 --> 00:45:22,013
أصدقاء؟

602
00:45:22,151 --> 00:45:23,482
صديقة

603
00:45:23,619 --> 00:45:24,551
لا يمكنك ذلك

604
00:45:24,687 --> 00:45:28,214
أنا أحبك وسأفعل أي شيء من أجلك

605
00:45:31,093 --> 00:45:32,060
انتظر هنا

606
00:45:32,194 --> 00:45:33,286
لماذا هي هنا؟

607
00:45:35,064 --> 00:45:37,225
أخبره، أخبره بسرعة

608
00:45:37,500 --> 00:45:39,627
سوف تساعدني على الاسترخاء

609
00:45:39,902 --> 00:45:41,494
هل تمزح معي؟

610
00:45:42,104 --> 00:45:42,729
جيد

611
00:45:42,872 --> 00:45:44,339
سوف يعجبك

612
00:45:44,473 --> 00:45:45,872
نذل محظوظ

613
00:45:46,008 --> 00:45:46,633
من هي؟

614
00:45:46,776 --> 00:45:47,868
سوف تعرف

615
00:45:48,677 --> 00:45:52,477
ماكس، لقد قابلت والدة ستان

616
00:46:00,356 --> 00:46:01,721
ليلة سعيدة، ستان

617
00:46:05,428 --> 00:46:06,486
اذهب إلى جون كا

618
00:47:03,519 --> 00:47:07,114
يجب عليك ركن السيارة لمدة 48 ساعة، لذا كن حذرًا في الليل

619
00:47:07,356 --> 00:47:10,348
وكيل
لدينا نظام أمني الأكثر تطورا

620
00:47:10,493 --> 00:47:12,791
حتى السفن العابرة للمحيطات تستخدمه

621
00:47:12,995 --> 00:47:14,087
سوف تحتاج إليها

622
00:47:15,164 --> 00:47:16,188
آسف يا سيدي

623
00:47:16,799 --> 00:47:18,994
شخص ما اخترق نظام الأمان

624
00:47:43,692 --> 00:47:44,784
لا يسمح بالحركة

625
00:47:47,029 --> 00:47:48,053
يستدير

626
00:47:50,432 --> 00:47:51,558
يستدير!

627
00:48:29,505 --> 00:48:30,301
عليك اللعنة!

628
00:48:56,398 --> 00:48:58,628
انه هناك! هناك حق

629
00:49:13,482 --> 00:49:14,972
انظر! ها هو!

630
00:49:22,191 --> 00:49:24,955
على الرغم من أن نابليون الماس الشهير
آمنة وسليمة

631
00:49:25,094 --> 00:49:28,621
لكن الدخيل المجهول أطاح بعامل الصيانة

632
00:49:28,764 --> 00:49:32,495
سرقة زيه والتسلل على متن الطائرة.

633
00:49:41,043 --> 00:49:42,806
لقد خنتني، أليس كذلك؟

634
00:49:44,346 --> 00:49:45,779
ما الذي تتحدث عنه؟

635
00:49:45,981 --> 00:49:48,814
ربما الكائن ليس امرأة، بل الماس

636
00:49:49,852 --> 00:49:52,719
أنت تريد ذلك وأنا غيور

637
00:49:53,055 --> 00:49:54,716
ليس لديك ما يدعو للقلق

638
00:49:54,923 --> 00:49:56,481
أين ذهبت الليلة؟

639
00:49:57,126 --> 00:49:58,286
أنا دائما في المنزل

640
00:49:59,128 --> 00:50:00,686
أكتب قسمي

641
00:50:01,230 --> 00:50:02,197
دعني أرى

642
00:50:02,331 --> 00:50:04,799
آسف، عليك الانتظار.

643
00:50:05,768 --> 00:50:08,066
لن أسمح لها أن تأخذ رجلي بعيداً

644
00:50:08,304 --> 00:50:09,965
سأقاتل حتى النهاية من أجل ما هو لي

645
00:50:10,172 --> 00:50:13,539
حقا؟ إذن ماذا ستفعل؟

646
00:50:13,976 --> 00:50:15,102
أنا لص

647
00:50:16,211 --> 00:50:18,907
أنا أعرف كيفية تشتيت الانتباه

648
00:50:23,986 --> 00:50:26,614
هذه جوهرة جميلة

649
00:50:27,556 --> 00:50:31,720
لكنني أعدك أن الأمر ليس ممتعًا في حوض الاستحمام

650
00:50:37,032 --> 00:50:39,626
لقد أمسكت به، لا يجب أن تعترض طريقي

651
00:50:39,968 --> 00:50:42,095
لا أريدك أن تتأذى، أنا آسف

652
00:50:42,304 --> 00:50:44,898
أنت من أصيب، يجب عليك وضع الثلج

653
00:50:45,207 --> 00:50:47,266
لماذا يريد الرجال دائمًا حماية النساء؟

654
00:50:47,910 --> 00:50:49,138
لأن رائحتك طيبة

655
00:50:49,411 --> 00:50:51,345
الأمر كله يتعلق بالجنس، أليس كذلك؟

656
00:50:51,847 --> 00:50:54,042
لماذا لا نستطيع فقط
التعاون في الحالات؟

657
00:50:54,183 --> 00:50:57,744
أنا أوافق
من الآن فصاعدا نحن مجرد شركاء

658
00:50:57,886 --> 00:50:58,716
جيد

659
00:50:59,288 --> 00:51:00,255
دعونا نناقش الأمر على العشاء

660
00:51:00,389 --> 00:51:01,378
لا شكرا

661
00:51:01,557 --> 00:51:02,615
ماذا عن حمام البخار؟

662
00:51:03,192 --> 00:51:06,161
أنا دائما آخذ حمامات البخار مع شريكي

663
00:51:06,962 --> 00:51:11,661
أو نقع في الجاكوزي؟
هناك واحد في غرفتي

664
00:51:25,481 --> 00:51:26,539
نحن بحاجة للحديث

665
00:51:26,782 --> 00:51:29,478
ماكس، يا لها من صدفة، تعال معنا

666
00:51:29,852 --> 00:51:31,479
هل سنتحدث على انفراد؟

667
00:51:31,653 --> 00:51:32,642
لا مشكلة

668
00:51:38,327 --> 00:51:40,955
هل تعلم عن "الجنس الغريب"؟

669
00:51:42,931 --> 00:51:44,125
لا أعرف

670
00:51:44,933 --> 00:51:48,369
لقد اعتمدت مؤخرًا أسلوب حياة بديل

671
00:51:48,504 --> 00:51:51,769
لأنه يقوم على فلسفة الحب الحر

672
00:51:51,907 --> 00:51:54,205
تمامًا كما تعظ جوقة الآباء

673
00:51:55,210 --> 00:51:56,507
لم أفهمهم قط

674
00:51:56,645 --> 00:51:57,737
هنا

675
00:51:58,013 --> 00:52:00,914
يمكن لميشيل فيليب أن تمارس ذلك شخصيًا

676
00:52:01,150 --> 00:52:03,482
إيرل، احرق أحد الأقراص المضغوطة الخاصة بي من أجل ماكس

677
00:52:03,685 --> 00:52:04,811
حسنًا

678
00:52:17,099 --> 00:52:19,829
هذه هي رؤيتي

679
00:52:20,803 --> 00:52:23,601
ما يتبادر إلى ذهني هو البنية التحتية الخاصة بي

680
00:52:24,106 --> 00:52:25,505
كان هذا في السابق مستشفى للأطفال

681
00:52:25,641 --> 00:52:29,236
لقد حولتها إلى منشأة تدريب شبه عسكرية

682
00:52:29,511 --> 00:52:33,106
النقطة المهمة هي أن السفينة ستغادر الميناء خلال يومين

683
00:52:36,885 --> 00:52:37,783
ما هذا؟

684
00:52:37,986 --> 00:52:41,945
جميع المعلومات ومخططات الطوابق والخطط التفصيلية

685
00:52:42,558 --> 00:52:44,219
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك

686
00:52:45,961 --> 00:52:47,929
أدخل من خلال فتحة التهوية

687
00:52:48,096 --> 00:52:50,860
يمكن الدخول إلى غرفة التخزين الموجودة خلف الماسة

688
00:52:50,999 --> 00:52:54,162
هناك شاشات هناك، عليك أن تقطع الأسلاك

689
00:52:54,336 --> 00:52:56,167
السلك الأحمر في لوحة التحكم هذه

690
00:52:56,305 --> 00:52:59,138
لا تقطعها
سوف يرون بوضوح

691
00:52:59,608 --> 00:53:00,597
ما هي الخطوة التالية؟

692
00:53:00,776 --> 00:53:01,834
تفجير هذا الجدار

693
00:53:02,010 --> 00:53:02,999
استخدام المتفجرات البلاستيكية؟

694
00:53:03,378 --> 00:53:06,006
سأستخدم المفجر والرصاص

695
00:53:06,215 --> 00:53:08,115
أصغر ولكن أكثر فعالية

696
00:53:10,519 --> 00:53:12,783
سوف تقوم بتفجيره بعد الساعة العاشرة ليلاً

697
00:53:12,921 --> 00:53:13,888
لماذا؟

698
00:53:14,022 --> 00:53:15,353
تغيير الحرس

699
00:53:16,291 --> 00:53:18,885
استبدال ضابط الشرطة المتقاعد الذي لا يجيد التمثيل

700
00:53:19,094 --> 00:53:20,152
هذا ما سأفعله

701
00:53:21,997 --> 00:53:23,362
سأفعل نفس الشيء

702
00:53:26,835 --> 00:53:28,826
نحن لسنا شركاء بعد الآن، ماكس

703
00:53:29,671 --> 00:53:32,367
في الواقع، لقد رأيتني للتو عبر الشارع

704
00:54:21,423 --> 00:54:23,584
مساء الخير، ماذا تفعل؟

705
00:54:23,725 --> 00:54:25,989
يرجى اصطحاب السيد روي من جناح آرتش.

706
00:54:30,098 --> 00:54:31,725
أنا ماكس، قل مرحباً

707
00:54:31,867 --> 00:54:35,496
هراء أقل
هل تريد التأكد من أنني لا أتبعك؟

708
00:54:35,704 --> 00:54:38,229
لماذا تتبعني في الغرفة؟

709
00:54:38,473 --> 00:54:40,202
أراك لاحقا، ستان

710
00:54:48,917 --> 00:54:51,784
(كرنفال)

711
00:56:23,412 --> 00:56:24,310
ماذا؟

712
00:56:26,114 --> 00:56:27,081
ماذا؟

713
00:56:27,249 --> 00:56:30,343
أنت تعرف لتحويل المكالمة
فقط لا تتابع عن كثب

714
00:57:51,066 --> 00:57:52,829
سمعت ذلك على الراديو

715
00:57:53,235 --> 00:57:56,671
يتأذى الأشخاص البيض كل عام في الكرنفال

716
00:57:57,339 --> 00:57:58,431
لقد وجدت ذلك

717
00:57:58,607 --> 00:58:02,134
يقوم ماكس بإغلاق حساب الضمان العقاري
الماس على الشاشة

718
00:58:02,611 --> 00:58:03,805
ربما تقاعد حقا

719
00:58:03,945 --> 00:58:04,673
أنا أشك في ذلك

720
00:58:04,813 --> 00:58:08,647
لقد تحدثت اليوم مع المذنب الرئيسي في الجزيرة
لقاء هنري مور

721
00:58:10,318 --> 00:58:11,478
شكرا لحضوركم

722
00:58:12,020 --> 00:58:14,921
يجب عليك وضع الثلج على هذه الإصابة

723
00:58:15,423 --> 00:58:17,015
آسف

724
00:58:20,796 --> 00:58:21,956
أفضل بكثير؟

725
00:58:22,798 --> 00:58:24,425
ولا تزال هناك إصابات هنا

726
00:58:26,968 --> 00:58:28,026
ماذا الآن؟

727
00:58:28,270 --> 00:58:30,864
وهذا مؤلم بشكل خاص

728
00:58:34,442 --> 00:58:39,004
هناك نقطة ألم أخرى هنا

729
00:58:42,818 --> 00:58:44,877
لا بد لي من أن أتأذى في كثير من الأحيان

730
00:58:45,153 --> 00:58:47,519
يجب أن تتأذى في مكان خاص

731
00:59:08,076 --> 00:59:09,566
الله، أنا أرتجف

732
00:59:09,711 --> 00:59:10,803
أنا أيضا

733
00:59:13,281 --> 00:59:14,509
أريد أن أتلقى مكالمة

734
00:59:14,649 --> 00:59:17,550
ماذا؟ ألا تستطيع الإجابة عليه؟

735
00:59:17,686 --> 00:59:18,778
اللعنة، يجب أن أذهب

736
00:59:18,920 --> 00:59:21,787
لا يمكنك المغادرة، لقد خلعت الضمادة للتو

737
00:59:21,923 --> 00:59:23,823
عذرا، يرجى تغيير الوقت

738
00:59:23,959 --> 00:59:27,395
هل أنت مجنون؟ أعطني خمس دقائق؟

739
00:59:27,529 --> 00:59:29,997
خمس دقائق؟ يجب أن تخجل

740
00:59:30,131 --> 00:59:31,155
حسنًا، ثلاث دقائق

741
00:59:32,067 --> 00:59:33,329
ستان، أسرع

742
00:59:33,668 --> 00:59:36,102
حسناً، دقيقتين، لا تجعلني أتوسل إليك

743
00:59:36,504 --> 00:59:37,732
دقيقتين سريعتين؟

744
00:59:37,973 --> 00:59:39,941
لا تقلق، سأكون هناك قريبا

745
01:00:07,869 --> 01:00:10,133
سيد بودا، أنا لوك من الحانة.

746
01:00:10,272 --> 01:00:13,070
ضيف مخمور يصرخ باسمك

747
01:00:13,208 --> 01:00:16,006
مرحبا بكم في الجنة، أليس كذلك؟

748
01:00:18,580 --> 01:00:22,209
هذه الجنة، نعم

749
01:00:22,384 --> 01:00:24,352
إنها جنة للمجرمين مثل ماكس

750
01:00:24,552 --> 01:00:27,680
لقد سمعتك، سأكون هناك قريباً

751
01:00:31,259 --> 01:00:32,089
ماذا عن الآخرين؟

752
01:00:32,227 --> 01:00:32,784
هو هناك

753
01:00:32,928 --> 01:00:33,895
شكرا

754
01:00:37,165 --> 01:00:38,689
ماذا تفعل؟ ما هو الخطأ؟

755
01:00:38,833 --> 01:00:39,424
لا شيء

756
01:00:39,567 --> 01:00:40,465
ماذا يحدث؟

757
01:00:41,937 --> 01:00:45,896
لقد نمت مع صوفي وكان الأمر رائعًا

758
01:00:47,142 --> 01:00:49,110
لكن هذا يمكن أن يستمر ليوم واحد فقط

759
01:00:49,244 --> 01:00:49,710
لماذا؟

760
01:00:49,844 --> 01:00:52,836
لأن تلك السفينة سوف تكون متوقفة لمدة 24 ساعة أخرى فقط

761
01:00:52,981 --> 01:00:57,384
وسوف تسرق الماس
دعني أصبح ياكوزا مرة أخرى

762
01:01:00,422 --> 01:01:01,286
أريد مشروبًا آخر

763
01:01:01,423 --> 01:01:02,447
لقد كان لديك ما يكفي

764
01:01:02,691 --> 01:01:04,215
أنت لست والدي

765
01:01:04,659 --> 01:01:07,492
لم أتوقع منك أن تحب النبيذ مع المظلة

766
01:01:07,862 --> 01:01:09,853
هذه السمكة الفقمة الاستوائية مثيرة حقًا

767
01:01:09,998 --> 01:01:12,228
ابتهج، أنت وكيل جيد

768
01:01:12,367 --> 01:01:13,629
أنا لست كذلك

769
01:01:14,336 --> 01:01:17,305
اعتدت أن ألومك، ولكن الآن فهمت

770
01:01:17,439 --> 01:01:19,737
إنه ليس خطأك، إنه خطأي

771
01:01:19,841 --> 01:01:21,638
أنت عبقري

772
01:01:21,776 --> 01:01:26,213
لو كانت لدي موهبتك، فلن أتقاعد أبدًا

773
01:01:26,348 --> 01:01:30,182
لديك موهبة، إنها رائعة حقًا

774
01:01:32,020 --> 01:01:34,045
أحب شرب الأسماك الاستوائية

775
01:01:34,255 --> 01:01:36,951
أيها النادل، أعطني مشروبًا آخر

776
01:01:44,733 --> 01:01:46,496
حسنًا يا ستان

777
01:01:46,801 --> 01:01:49,895
لوك، ليس عليك العمل الليلة؟
تعال وساعد

778
01:01:50,271 --> 01:01:52,171
هيا ستان، هذا جيد.

779
01:01:52,574 --> 01:01:54,201
رجل من فضلك

780
01:01:57,912 --> 01:01:59,675
ماذا يجب أن أفعل؟

781
01:02:01,316 --> 01:02:04,444
حسنًا يا ستان، خذ وقتك.

782
01:02:04,819 --> 01:02:06,309
رجل جيد

783
01:02:08,156 --> 01:02:10,147
جيد جدًا، تقريبًا هناك

784
01:02:23,238 --> 01:02:25,365
هل تجرؤ على القول بأنني سأغطيه؟
سأقتلك

785
01:02:26,274 --> 01:02:28,105
لن أقول ذلك يا سيد بودا

786
01:02:28,243 --> 01:02:29,642
اتصل بي كحد أقصى

787
01:03:00,075 --> 01:03:03,977
الباب مغلق فلا تدخله
أنت غير مرحب بك

788
01:03:06,281 --> 01:03:07,680
لقد انتهيت من الشرفة

789
01:03:08,016 --> 01:03:10,917
لقد وعدت بمشاهدة غروب الشمس الأول معًا

790
01:03:12,387 --> 01:03:13,581
ليس هذا فقط

791
01:03:14,589 --> 01:03:16,147
قرأت المفكرة الخاصة بك

792
01:03:19,127 --> 01:03:21,595
سأكتب نذوري الآن، حسنًا؟

793
01:03:26,468 --> 01:03:29,062
لم يُكتب القسم لي
لنفسك

794
01:03:29,471 --> 01:03:32,907
عليك أن تعرف ذلك
ماذا تعني علاقتنا؟

795
01:03:37,712 --> 01:03:40,613
هل تعتقد حقا
الماسة الثالثة يمكنها إنجاز كل شيء

796
01:03:43,218 --> 01:03:44,242
لا أعرف

797
01:03:44,519 --> 01:03:46,180
ارجع بعد أن تكتشف ذلك

798
01:03:48,389 --> 01:03:50,186
أين يمكنني الذهاب؟

799
01:03:54,896 --> 01:03:56,158
لقد طردتني

800
01:03:57,432 --> 01:03:59,332
ما علاقة هذا بي؟

801
01:03:59,868 --> 01:04:02,098
لأن كل فندق في الجزيرة ممتلئ

802
01:04:07,342 --> 01:04:09,537
هل يمكن إزالة معدات المراقبة هذه؟

803
01:04:09,777 --> 01:04:12,837
لا تلمسها، فهي مكلفة للغاية

804
01:04:14,115 --> 01:04:17,414
انظر، أنا لن أنام على الأرض

805
01:04:17,952 --> 01:04:19,419
أعتقد أنك لم يحالفك الحظ هذه المرة

806
01:04:20,488 --> 01:04:21,614
نحن جميعا

807
01:04:22,924 --> 01:04:23,822
النوم

808
01:04:23,958 --> 01:04:25,186
اسرع

809
01:04:29,964 --> 01:04:30,794
حقا

810
01:04:41,609 --> 01:04:42,803
ماذا فعلت؟

811
01:04:44,312 --> 01:04:47,645
أفتقد وجودي في الشرفة الجديدة
غروب الشمس الأول

812
01:04:48,950 --> 01:04:50,076
هذا كل شيء؟

813
01:04:58,026 --> 01:04:59,823
أنا لست جيدًا جدًا في غروب الشمس

814
01:05:02,096 --> 01:05:03,586
بالطبع أنت لا تجيد ذلك

815
01:05:04,566 --> 01:05:06,727
هناك نوعان من الناس في العالم

816
01:05:06,868 --> 01:05:09,496
هناك نوعان من الأشياء: أولئك الذين يحبون مشاهدة غروب الشمس وأولئك الذين لا يحبون مشاهدة غروب الشمس.

817
01:05:11,773 --> 01:05:14,435
الناس مثلك لا يرضون أبدا

818
01:05:14,709 --> 01:05:17,872
أنت حريص وأناني

819
01:05:18,012 --> 01:05:20,173
الكمال الذي لا يستطيع الجلوس ساكنا

820
01:05:20,315 --> 01:05:23,512
لا أستطيع أن أموت وحدي إلا مع مبلغ ضخم من المال والندم.

821
01:05:24,485 --> 01:05:27,511
يمكن للأشخاص العاديين الاسترخاء والاستمتاع بغروب الشمس

822
01:05:27,655 --> 01:05:30,215
يمسكون أيدي بعضهم البعض في نهاية اليوم

823
01:05:30,358 --> 01:05:31,848
لقد عاشوا بسعادة كبيرة

824
01:05:35,363 --> 01:05:37,263
لماذا لا تستطيع العيش هكذا؟

825
01:05:41,202 --> 01:05:42,464
كل ذلك بفضلك

826
01:05:41,705 --> 01:05:43,002
لا انتزاع لحاف

827
01:05:48,648 --> 01:05:49,478
ليلة سعيدة، ماكس

828
01:05:49,617 --> 01:05:50,675
ليلة سعيدة

829
01:06:37,024 --> 01:06:40,894
المكتب لا يهتم بهذا الأمر
ولكن هذا كثير جدا

830
01:06:41,164 --> 01:06:44,532
كوالسكي، ستافورد، صوفي؟

831
01:06:44,736 --> 01:06:47,262
وقد استقبلها المكتب هنا
رقم هاتف المفتش بيزو

832
01:06:47,440 --> 01:06:50,376
أفضل علاج للسرطان في العالم

833
01:06:50,678 --> 01:06:54,616
لأنه لم يكن هناك أي إجراء على الإطلاق
دعونا نلقي نظرة

834
01:06:54,885 --> 01:06:56,375
ما الذي يتحدث عنه؟

835
01:06:56,555 --> 01:06:57,283
اسمحوا لي أن أشرح

836
01:06:57,422 --> 01:07:00,256
لقد تم إيقافه لمدة ثلاثة أشهر

837
01:07:00,461 --> 01:07:01,189
مع وقف التنفيذ؟

838
01:07:01,328 --> 01:07:03,854
لقد كان أقل استقرارًا بعد خسارة الماسة الثانية

839
01:07:04,000 --> 01:07:05,399
لقد قلت أنك هنا للتعامل مع قضية ما

840
01:07:05,535 --> 01:07:07,002
أنا هنا للتعامل مع هذه القضية

841
01:07:07,138 --> 01:07:11,042
عندما أقبض عليه، يمكن إعادته إلى منصبه وترقيته.

842
01:07:11,177 --> 01:07:12,735
لا يوجد أي مشكلة

843
01:07:12,880 --> 01:07:13,642
هل أنتما تتواعدان؟

844
01:07:13,781 --> 01:07:15,682
إنه مجرد مشتبه به بالنسبة لي.

845
01:07:15,817 --> 01:07:16,408
حقًا؟

846
01:07:16,552 --> 01:07:18,179
أفضل الصور الفوتوغرافية

847
01:07:19,189 --> 01:07:20,679
أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج

848
01:07:20,825 --> 01:07:22,383
والعناية بالبشرة بالأعشاب البحرية

849
01:07:22,595 --> 01:07:24,028
لا يوجد شيء أفضل من ذلك

850
01:07:27,236 --> 01:07:31,732
لقد كذبت علي واستغلتني

851
01:07:32,778 --> 01:07:34,872
آمل أن يكون هذا ضمن توقعاتك

852
01:07:36,283 --> 01:07:40,984
في المرة القادمة، تذكر أن تقوم بتأكيد الخلفية أولاً

853
01:07:46,332 --> 01:07:48,858
ليست هناك حاجة لأن تكون بلا قلب تجاهك

854
01:07:49,103 --> 01:07:50,434
ابتعد غاضبًا جدًا

855
01:07:51,039 --> 01:07:52,506
لديها سبب للغضب

856
01:07:52,975 --> 01:07:58,108
ضباط إنفاذ القانون كلهم متشابهون، فهم لا يحبون الكذب

857
01:07:58,317 --> 01:07:59,875
هيا، لقد قلت كذبة صغيرة

858
01:08:00,020 --> 01:08:02,888
إخفاء القليل من الحقيقة، ولكن الكذب؟ لا يحسب؟

859
01:08:04,260 --> 01:08:07,424
أنت عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي هنا للتعامل مع هذه القضية.

860
01:08:09,234 --> 01:08:11,396
هذا لا يبدو سيئا للغاية

861
01:08:11,572 --> 01:08:12,971
أستطيع أن أشرح لها مثل هذا

862
01:08:14,409 --> 01:08:18,643
ماذا عنك؟ أنت خصم هائل

863
01:08:18,816 --> 01:08:22,014
لقد رأيتك أنت ولورا تشبهان بعضكما البعض
أنت تحبها

864
01:08:22,155 --> 01:08:26,787
أنت تحل مشكلة شخصية
بحاجة إلى الدعم

865
01:08:27,028 --> 01:08:28,086
هذا صحيح

866
01:08:28,331 --> 01:08:30,425
أستطيع أن أجعلها تفهم

867
01:08:37,779 --> 01:08:40,248
ماكس لا يستطيع الأكل أو النوم

868
01:08:40,617 --> 01:08:42,312
إنه مثل الطير الجريح

869
01:08:42,486 --> 01:08:44,717
ستان يتألم ويتألم

870
01:08:44,890 --> 01:08:46,619
إنه مثل الجرو الجريح

871
01:08:46,794 --> 01:08:49,320
إنه يحتاجك يا لورا
أنت شريكه

872
01:08:49,464 --> 01:08:50,931
أعطه فرصة أخرى

873
01:08:51,066 --> 01:08:54,059
إنه رجل طيب، صوفي
نعم إنه كاذب

874
01:08:54,205 --> 01:08:55,934
ولكن هذا بسبب العمل

875
01:08:57,176 --> 01:08:59,577
لا أعرف، هذا غريب بعض الشيء

876
01:09:00,080 --> 01:09:01,604
ما رأيك يا لورا؟

877
01:09:01,983 --> 01:09:03,280
أنا لا أصدق ذلك على الإطلاق

878
01:09:03,452 --> 01:09:04,350
أنا أوافق

879
01:09:04,988 --> 01:09:06,216
استمع إلينا

880
01:09:06,357 --> 01:09:07,085
انتظر دقيقة

881
01:09:07,225 --> 01:09:08,123
استمع...

882
01:09:10,363 --> 01:09:12,924
كل الأكاذيب تتوقف الليلة

883
01:09:13,100 --> 01:09:14,590
إنه يعني ذلك، لقد انتهى كل شيء

884
01:09:14,736 --> 01:09:17,604
إذا لم يسرق الماس، فلن ألاحقه بعد الآن.

885
01:09:17,942 --> 01:09:20,878
آسف
لن أصدقك حتى تبحر السفينة بعيدًا

886
01:09:21,047 --> 01:09:23,346
لدينا بضع ساعات قبل أن يغادر

887
01:09:23,617 --> 01:09:26,917
لن يختفي الأمر، لكننا نستطيع ذلك

888
01:09:27,056 --> 01:09:28,284
ماذا قلت؟

889
01:09:28,425 --> 01:09:29,722
لقد وجدت الاهتمام

890
01:09:32,164 --> 01:09:33,927
أنت لم تذكر هذا أبدا

891
01:09:34,067 --> 01:09:35,432
بعد أن ننتهي من الغوص

892
01:09:36,003 --> 01:09:39,736
حملت تلك السفينة الماس إلى باريس.

893
01:10:02,678 --> 01:10:03,872
إلى أين تأخذنا؟

894
01:10:04,347 --> 01:10:07,875
يشاع أن حطام سفينة يحتوي على مليارات الثروات

895
01:10:08,020 --> 01:10:09,886
فقط في الشعاب المرجانية الغامضة

896
01:10:10,123 --> 01:10:11,215
أنت تمزح

897
01:10:16,033 --> 01:10:17,500
انظر

898
01:10:17,835 --> 01:10:20,566
لقد غرقت هذه السفن هنا منذ الأربعينيات.

899
01:10:20,739 --> 01:10:22,605
لكن لم يعثر أحد على كنوز من الذهب أو الفضة

900
01:10:23,878 --> 01:10:26,404
ربما بمساعدة مكتب التحقيقات، يمكننا العثور عليه.

901
01:10:27,116 --> 01:10:28,743
أراهن أن ماكس يمكنه العثور عليه

902
01:10:29,353 --> 01:10:30,786
أربعة أجزاء من مائة مليون

903
01:10:30,922 --> 01:10:32,982
يمكن لكل شخص الحصول على 25 مليون

904
01:10:37,466 --> 01:10:39,264
من أين تبدأ؟

905
01:10:39,402 --> 01:10:43,431
قد يكون هنا بالأسفل، فلنبحث عنه بشكل منفصل.

906
01:10:45,311 --> 01:10:48,577
هل هذا آمن؟ لدي حساسية من المحار

907
01:10:49,250 --> 01:10:53,052
لا تقلق، لقد رأيتك تتعامل مع أسماك القرش

908
01:11:21,969 --> 01:11:25,133
بعد أن نعود، سأقدم لكم جميعاً الكوكتيلات

909
01:11:32,218 --> 01:11:35,655
أيها الصغير، هل يوجد ذهب بالأسفل؟

910
01:11:43,903 --> 01:11:47,271
(ماكس)، سأجني منك ثروة

911
01:11:53,785 --> 01:11:56,653
(رقصة بوسيدون)

912
01:12:29,006 --> 01:12:31,271
لورا، من الناحية النظرية

913
01:12:31,410 --> 01:12:34,346
هل هذا مثل حمل 25 مليون في يدك؟

914
01:12:35,150 --> 01:12:37,449
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

915
01:12:38,889 --> 01:12:39,821
نعم

916
01:12:54,480 --> 01:12:55,572
ليلة سعيدة أيها الرجل العجوز

917
01:12:55,982 --> 01:12:57,210
اللعنة عليك

918
01:13:36,478 --> 01:13:38,036
ما هذا؟

919
01:13:41,286 --> 01:13:43,983
هناك دخيل في غرفة التخزين

920
01:13:44,224 --> 01:13:45,748
انه يحاول اقتحام

921
01:13:45,893 --> 01:13:47,053
الرجل اللعين!

922
01:13:47,195 --> 01:13:49,096
الجميع، اسرعوا إلى غرفة التخزين

923
01:15:12,428 --> 01:15:13,520
ماكس

924
01:15:16,300 --> 01:15:17,324
لماذا؟

925
01:15:17,936 --> 01:15:19,062
أين أنت؟

926
01:15:19,672 --> 01:15:22,039
أنا في مكان ما داخل السفينة

927
01:15:22,477 --> 01:15:25,311
وأنا أيضاً، شكراً، هذا أفضل بكثير

928
01:15:25,816 --> 01:15:28,445
ماكس، قلت للتو أنك كنت في القارب؟

929
01:15:29,588 --> 01:15:31,215
نعم، انها مذهلة

930
01:15:33,060 --> 01:15:35,427
حقا؟ ماذا رأيت؟

931
01:15:35,631 --> 01:15:39,262
المكان مظلم جدًا هنا، ينبغي أن تكون غرفة القبطان

932
01:15:39,403 --> 01:15:40,870
هذا مثير للاهتمام

933
01:15:46,581 --> 01:15:50,576
ماكس، فجأة لم أعد أرغب في شرب الكوكتيلات

934
01:16:02,774 --> 01:16:05,335
أعتقد أننا قد نعود خالي الوفاض.

935
01:16:05,611 --> 01:16:08,137
ماكس، أين أنت؟
سأبحث عنه معك

936
01:16:08,549 --> 01:16:09,811
أنا قادم لأجدك

937
01:16:10,986 --> 01:16:13,512
كيف يمكنك رؤيتي؟ لقد قطعت الخيط الأحمر

938
01:16:14,425 --> 01:16:18,227
عبقري، لقد قطعت أسلاك حوض الاستحمام

939
01:16:20,702 --> 01:16:22,603
ماكس، هل أنت في المؤخرة؟

940
01:16:30,016 --> 01:16:32,747
ستان يتصل بـ ماكس، من فضلك أجب

941
01:16:36,693 --> 01:16:38,924
من يعتقد نفسه؟ خفي؟

942
01:16:42,168 --> 01:16:43,362
يا إلهي

943
01:16:44,205 --> 01:16:45,137
اللعنة

944
01:16:45,674 --> 01:16:47,768
هذا هجوم من الشرق إلى الغرب. اذهب إلى الماس.

945
01:16:49,713 --> 01:16:51,648
ماكس، أين أنت؟

946
01:16:58,627 --> 01:16:59,924
هل يمكنك الرد علي أيضا؟

947
01:17:00,830 --> 01:17:01,762
مرحبًا؟

948
01:17:02,333 --> 01:17:02,890
هناك!

949
01:17:10,379 --> 01:17:13,315
إنه في مجرى الهواء!
لقد سرق الماس!

950
01:17:13,483 --> 01:17:14,950
ماكس، ما هذا الصوت؟

951
01:17:16,989 --> 01:17:18,616
أعتقد أنه فقد الراديو الخاص به

952
01:17:19,460 --> 01:17:20,984
اعتقدت أنني سمعت شيئا

953
01:17:21,930 --> 01:17:23,796
أين كنت؟ أي أسئلة؟

954
01:17:40,425 --> 01:17:41,949
فستان جميل

955
01:17:43,564 --> 01:17:44,553
شكرا لك

956
01:17:44,733 --> 01:17:45,722
على الرحب والسعة

957
01:17:47,904 --> 01:17:51,933
يرجى التزام الهدوء والعودة إلى غرفتك على الفور

958
01:17:52,077 --> 01:17:55,343
من فضلك لا تركض، لا تركض

959
01:17:55,483 --> 01:17:57,418
يرجى العودة إلى غرفتك

960
01:17:58,955 --> 01:18:00,650
آها! أنت هنا

961
01:18:01,826 --> 01:18:05,092
لقد نمنا معًا الليلة الماضية
الآن يستدير ويهرب

962
01:18:06,133 --> 01:18:07,122
من فضلك

963
01:18:08,770 --> 01:18:09,862
ماكس!

964
01:18:27,900 --> 01:18:30,096
أنا أفهم، لعب الغميضة

965
01:18:39,852 --> 01:18:42,583
قلت لك، أنا جيد في العثور على الناس.

966
01:18:50,001 --> 01:18:52,869
أنت جيد، لكنك لست جيدًا بما فيه الكفاية

967
01:18:58,614 --> 01:19:02,142
المكتب دائمًا يمسك بمن يبحثون عنه.

968
01:19:07,361 --> 01:19:09,159
لدي مشاكل الهواء

969
01:19:10,266 --> 01:19:11,733
ستان، هل أنت بخير؟

970
01:19:12,002 --> 01:19:13,094
لا أستطيع التنفس

971
01:19:13,738 --> 01:19:14,705
مساعدة!

972
01:19:17,144 --> 01:19:18,441
أين أنت؟

973
01:19:21,650 --> 01:19:22,878
أنا قادم

974
01:19:23,319 --> 01:19:26,950
لا بأس، أنا هنا، انزع قناعك

975
01:19:28,027 --> 01:19:29,460
سأساعده يا عزيزتي

976
01:19:29,596 --> 01:19:30,756
أنا هنا

977
01:19:31,766 --> 01:19:33,290
أنت بخير، ستان

978
01:19:35,906 --> 01:19:37,875
لا يوجد ما يدعو للقلق يا صديقي

979
01:19:46,556 --> 01:19:48,991
تم استخدام منظم خاطئ

980
01:19:49,127 --> 01:19:51,028
لم أغطس من قبل

981
01:19:52,031 --> 01:19:53,589
أريد أن أرفع كأساً من التهاني

982
01:19:53,733 --> 01:19:54,927
ما للاحتفال؟

983
01:19:56,171 --> 01:19:57,229
التقاعد

984
01:19:58,608 --> 01:19:59,734
أنا أحترم هذا

985
01:19:59,877 --> 01:20:00,809
جيد جدًا

986
01:20:02,380 --> 01:20:03,642
(13 رسالة صوتية)

987
01:20:07,055 --> 01:20:07,987
ماذا؟

988
01:20:08,557 --> 01:20:09,524
كيف يمكن أن يكون؟

989
01:20:10,827 --> 01:20:11,316
ما هو الخطأ؟

990
01:20:11,461 --> 01:20:13,019
لقد سُرقت الماسة

991
01:20:14,032 --> 01:20:15,522
قبل نصف ساعة فقط

992
01:20:19,040 --> 01:20:20,200
أنت تصمم لنا

993
01:20:20,342 --> 01:20:21,400
من فضلك

994
01:20:21,611 --> 01:20:22,942
هذا الأمر برمته

995
01:20:24,114 --> 01:20:27,278
لديك أفضل عذر غياب، أنا

996
01:20:29,022 --> 01:20:30,614
ارفع يديك

997
01:20:30,858 --> 01:20:32,382
لا يمكنك، أليس كذلك؟

998
01:20:33,096 --> 01:20:36,932
لا عجب أنك تقاعدت للتو
ليس لديك ما تسرقه

999
01:20:37,369 --> 01:20:38,734
يجب أن أذهب إلى القارب

1000
01:20:40,307 --> 01:20:43,870
أنت فقط تريد أن تكذب علي مرة أخرى، أليس كذلك؟

1001
01:20:44,013 --> 01:20:46,380
أنت فقط تريد أن تجعلني أحمق

1002
01:20:53,794 --> 01:20:54,726
لورا

1003
01:20:55,163 --> 01:20:56,152
لورا، انتظري

1004
01:21:11,455 --> 01:21:13,515
لقد أنقذتني حقاً في الماء

1005
01:21:21,171 --> 01:21:24,039
آسف لإخفائي الأمر عنك، أردت فقط حمايتك

1006
01:21:24,508 --> 01:21:25,702
أنت لطيف جدا

1007
01:21:25,844 --> 01:21:27,904
أنت على حق، لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك

1008
01:21:28,515 --> 01:21:31,747
ولكن عليك أن تعترف
تعبير ستان مذهل

1009
01:21:32,254 --> 01:21:33,482
اصمت يا ماكس

1010
01:21:37,229 --> 01:21:38,628
لورا، من فضلك

1011
01:21:39,532 --> 01:21:41,933
ماكس، أنا أساعدك لأنني أحبك

1012
01:21:42,637 --> 01:21:43,968
لكنني سأتركك الآن

1013
01:21:52,452 --> 01:21:55,820
اعتقدت أنك سوف تقدرني
على عكس الآخرين

1014
01:21:59,530 --> 01:22:00,622
أنا أقدر

1015
01:22:01,266 --> 01:22:05,034
هذه خطة عظيمة، أنت لص عظيم

1016
01:22:05,940 --> 01:22:07,407
لكني أريد رجلاً عظيماً

1017
01:22:18,226 --> 01:22:19,318
ادخل

1018
01:22:22,466 --> 01:22:25,061
هل ظننت أن شيئا لن يحدث؟ التف حوله!

1019
01:22:27,908 --> 01:22:30,173
أحاول أن أفكر معك

1020
01:22:30,311 --> 01:22:32,940
ناشد حكمتك، وقراءة الشعر والقيام بالإيماءات

1021
01:22:33,083 --> 01:22:35,314
لكنك أجبرتني على استخدام أقل الطرق

1022
01:22:35,519 --> 01:22:36,747
أين الماس؟

1023
01:22:36,888 --> 01:22:38,116
ليس لها علاقة بهذا

1024
01:22:38,257 --> 01:22:41,352
لقد قتلت كلبي
سأقتل قطتك

1025
01:22:41,763 --> 01:22:42,593
لا تنهض

1026
01:22:53,447 --> 01:22:55,005
عمل جيد، الكلبة

1027
01:23:03,230 --> 01:23:04,492
من أين أتيت؟

1028
01:23:44,260 --> 01:23:46,320
يريدون مني أن أساعدهم في سرقة الماس

1029
01:23:46,463 --> 01:23:48,523
أنا أرفضه
لا بد أنه فعل ذلك بنفسه

1030
01:23:48,667 --> 01:23:51,262
إنه هنا لقتل الناس وإسكاتهم

1031
01:23:51,538 --> 01:23:54,030
لماذا لم تقل أنهم يريدون سرقة الماس؟

1032
01:23:54,176 --> 01:23:55,643
قال أنه سيقتلنا

1033
01:23:55,844 --> 01:23:59,509
لن تصدقه على أي حال
هل تصدق مور؟

1034
01:23:59,718 --> 01:24:01,550
لا تعتقد أنك تفهمني يا امرأة

1035
01:24:02,755 --> 01:24:03,414
ماذا عن الماس؟

1036
01:24:03,557 --> 01:24:04,990
لا أعرف

1037
01:24:05,327 --> 01:24:07,056
يريدون الإيقاع بنا

1038
01:24:07,363 --> 01:24:08,694
هل انتهيت من السؤال؟

1039
01:24:13,172 --> 01:24:15,300
لا أصدق كلمة مما تقوله

1040
01:24:15,543 --> 01:24:16,635
أنا أعلم

1041
01:24:34,939 --> 01:24:36,270
لا تذهب

1042
01:24:39,680 --> 01:24:40,806
حظا سعيدا، ماكس

1043
01:26:05,782 --> 01:26:08,343
لورا، انتظري، استمعي لي

1044
01:26:09,219 --> 01:26:12,189
لا فائدة يا ماكس، لا فائدة هذه المرة

1045
01:26:12,324 --> 01:26:14,316
أعلم أن الوقت قد فات
لكنني انتهيت منه أخيرًا

1046
01:26:15,363 --> 01:26:17,798
ترى؟ الكثير من الكلمات

1047
01:26:17,966 --> 01:26:20,401
ليس علي أن أنظر إليه
لأنني أتذكر كل شيء

1048
01:26:21,238 --> 01:26:24,731
لقد كنت أطارد الكنوز التي لا تقدر بثمن طوال حياتي

1049
01:26:25,178 --> 01:26:29,048
لكن الشخص الذي أهتم به أكثر هو في الواقع أمامي

1050
01:26:31,021 --> 01:26:32,853
أنت المفضلة لدي، لورا

1051
01:26:33,791 --> 01:26:36,761
من الآن فصاعدا
أنت مجوهراتي الوحيدة

1052
01:26:37,430 --> 01:26:40,059
أريد أن أعيش حياة مليئة بغروب الشمس

1053
01:26:40,702 --> 01:26:43,900
أريد أن أستمتع بكل غروب الشمس معك

1054
01:26:50,518 --> 01:26:52,646
هذه هي الماسة الأولى التي اشتريتها بالمال

1055
01:26:56,160 --> 01:26:59,130
أنا أحبك لولا

1056
01:27:01,134 --> 01:27:02,465
الزواج مني

1057
01:27:13,152 --> 01:27:14,517
هناك شرط واحد فقط

1058
01:27:14,655 --> 01:27:16,020
أي شرط سوف تفعل

1059
01:27:16,157 --> 01:27:17,852
أريد أن أرى الإيصال

1060
01:27:28,110 --> 01:27:30,511
خذها يا لوك، شكرًا لك

1061
01:27:30,780 --> 01:27:34,182
مظلة الويسكي
مهما كان، أنا أحتفل

1062
01:27:34,687 --> 01:27:37,384
التوقف عن شرب الويسكي
سأعاملك بالأسماك الاستوائية

1063
01:27:37,524 --> 01:27:39,219
لقد شربوا جميعًا الأسماك الاستوائية بدلاً من ذلك

1064
01:27:39,360 --> 01:27:40,987
ماذا تفعل هنا؟

1065
01:27:42,165 --> 01:27:43,564
أريد البقاء لفترة من الوقت

1066
01:27:46,204 --> 01:27:47,796
نعم، هل تبدو مألوفة؟

1067
01:27:48,074 --> 01:27:51,910
هل من المناسب أن تستمتع بنفسك؟

1068
01:27:52,247 --> 01:27:55,115
نعم، يجب أن يكون قد كلف الكثير من الراتب

1069
01:27:55,619 --> 01:27:57,246
لا يزال بإمكاني تحمله

1070
01:27:58,324 --> 01:28:00,486
شربنا الأسماك الاستوائية
دعونا نتحدث

1071
01:28:19,357 --> 01:28:21,258
قلت أن هذا النبيذ منعش للغاية.

1072
01:28:24,230 --> 01:28:25,629
لوك، ماذا يوجد في هذا؟

1073
01:28:25,833 --> 01:28:29,669
برتقال، عصير مانجو، عسل رمان، حليب جوز الهند

1074
01:28:30,907 --> 01:28:31,965
لا يوجد كحول؟

1075
01:28:39,688 --> 01:28:41,884
أحب شرب الأسماك الاستوائية

1076
01:28:42,025 --> 01:28:44,051
أيها النادل، أعطني مشروبًا آخر

1077
01:28:50,038 --> 01:28:52,269
هل تجرؤ على القول بأنني سأغطيه؟
سأقتلك

1078
01:28:53,510 --> 01:28:55,171
لن أقول ذلك يا سيد بودا

1079
01:28:55,446 --> 01:28:56,344
اتصل بي كحد أقصى

1080
01:29:05,996 --> 01:29:09,296
أنا أحب هذا الخليج كثيرا

1081
01:29:17,146 --> 01:29:20,344
هل أنت بخير؟ أنت لا تبدو بخير.

1082
01:29:24,357 --> 01:29:28,625
إذا كنت تحب الغوص كثيرًا، فيجب أن تعرف عن الأسماك الهندية

1083
01:29:28,898 --> 01:29:31,800
تعتبر الأسماك الهندية مسافرين خلسة

1084
01:29:31,936 --> 01:29:36,398
نحن مرتبطون بالقرش، ونحن في المنزل في كل مكان

1085
01:29:36,543 --> 01:29:41,505
يصطاد سمك القرش بشدة
السمك الهندي يحصل على شيء مقابل لا شيء

1086
01:29:53,971 --> 01:29:55,199
لقد كنت أنت

1087
01:29:58,277 --> 01:29:59,642
لقد كنت أنت منذ البداية

1088
01:30:00,480 --> 01:30:03,041
هذا هو الشيء الوحيد الذي لم تسرقوه.

1089
01:30:03,986 --> 01:30:05,317
أنت تصمم لي

1090
01:30:05,555 --> 01:30:08,024
أنا أستمتع به

1091
01:30:13,568 --> 01:30:17,631
هل فشل ماكس العظيم أخيرًا؟

1092
01:30:21,480 --> 01:30:22,606
ليس لدي

1093
01:30:24,585 --> 01:30:26,143
لدي لورا

1094
01:30:28,357 --> 01:30:29,984
مبروك يا ستان

1095
01:30:38,507 --> 01:30:40,168
أنا أنظر إليه

1096
01:30:41,044 --> 01:30:43,570
طائرتي ستقلع بعد عشر دقائق

1097
01:30:43,715 --> 01:30:46,844
غدا صباحا سيبدأ المزاد بمزايدة تبدأ من 30 مليون

1098
01:30:46,987 --> 01:30:49,718
لو كنت أنت لأحضرت النقود

1099
01:30:59,005 --> 01:31:00,837
هناك انتصارات وخسائر في الحياة

1100
01:31:01,710 --> 01:31:04,077
لا يزال لدينا غروب الشمس لدينا

1101
01:31:07,619 --> 01:31:10,680
لا تقلق، ستجد دائمًا ما يثير اهتمامك

1102
01:31:14,696 --> 01:31:16,528
أعتقد أنني وجدت ذلك

1103
01:31:22,174 --> 01:31:23,698
وداعا جزيرة الفردوس

1104
01:31:42,573 --> 01:31:46,739
لا أيها الوغد!

1105
01:31:52,656 --> 01:31:54,852
هذه هي المرة الأخيرة، حسنا؟

1106
01:31:54,993 --> 01:31:56,187
آخر مرة

1107
01:31:57,263 --> 01:31:59,255
أيها الوغد!

1108
01:31:59,767 --> 01:32:00,791
الأعلى!

1109
01:32:02,004 --> 01:32:12,909
نهاية اللعب
شكرا لك على المشاهدة


